噢，请留在我身边，黛安娜。
您每天都留在我身边吗？
我希望你能带在我身边。
Girl, oh, come on stay by me forever, ever.
女孩儿，噢，来吧，呆在我的身边一直到永远。
Stay by me, I don't want you to lose the way.
留在我身边哦，我不想你迷路呢。
Where ever you go, I will be right here waiting for you. I will make you stay by me with my love.
无论你去向何方，我会在这里等你归来，用我的爱，来把你留在我的身旁。
He smiled and mussed her hair again and put his big hand on the side of her face and hugged her head to his leg. 'Then you just stay by me and it won't bother you.
他微笑着又抚了抚她的头发，大手扶住她的侧脸，把她的脑袋搂在自己腿上，“那你和我待在一起，它就不会困扰你了。”
But Laban said to him, "If I have found favor in your eyes, please stay. I have learned by divination that the Lord has blessed me because of you."
拉班对他说：“我若在你眼前蒙恩，请你仍与我同住，因为我已算定，耶和华赐福与我是为你的缘故。”
They kept me under constant watch by at least two others, and I was forced to stay around camp, with dire warnings to hide away at any hint of other people.
他们中至少会有两个一直看守着我，我不得离开营寨周围，并且受到严厉警告，一有人迹的风吹草动，就要躲藏起来。
They say it's not safe for me to stay out that late by myself, and they're afraid some kids may be drinking at the party.
他们说我一个人呆那么晚会不安全，而且他们还担心在聚会上会有孩子喝酒。
And you help me stay clean and healthy by eating all the worms and flies that bother me.
你们吃掉了所有烦人的虫子和苍蝇，帮助我保持清洁和健康。
You inspire me, my everlasting guide, I will do all in my power, to stay right by your side.
你激励我，引导我，我愿意尽我所能，也要留在你的身边。
I was only sorry that Maldini wouldn't be here, but yesterday he calmed me down by telling me that I had to stay calm.
唯一的遗憾是马尔蒂尼缺席了，但是昨天他让我冷静下来，告诉我不得不沉着下来。
Last night, my parents told me that they would go to have dinner with friends, so they wouldn't stay at home and let me to buy something to eat by myself.
昨天晚上，我的父母告诉我，他们要去和朋友们吃晚饭，所以他们不在家，让我自己买东西吃。
I will be home by eleven, but please don't stay up for me.
我会在十一点钟回家，请不要熬夜等我了。
I walked to an open space, spread my mat, lay on my back, and understood exactly what she meant by asking me to at least stay in the room.
我走到一个空处，铺开垫子，躺在上面，仔细想着她要求我至少要呆在房间里是什么意思。
I will get your gold ball, if you let me stay and live by your side?
如果让我留在你身边的话，我会帮你把金球捞上来？
She had opened the garden of love to me, and I must stay by her till the end of time.
是她打开了我爱的园门，我得和她走到山穷水尽。(《老舍全集》)。
During the short stay here, city dwellers like me were deeply fascinated by local people's placid life style, the enchanting natural scenery as well as old legends.
在短暂的停留期间，像我这样的城市居民被当地居民宁静的生活方式，浓厚的自然风光和古老的传说深深的吸引住了。
Since I went on a business trip to Beijing by train last week and stay there for two days, it is really a pity for me to miss your birthday celebration.
由于上个星期我是坐火车去北京出差的﹐并且呆了两天﹐所以没能赶回来给庆祝生日。
When you can no more hold me by the hand, Nor I half turn to go, yet turning stay.
虽然诗人意识到，生死两地，“你已不能再把我的手紧握，我也不能再犹豫着，欲去还留。”
The Old Man starts by saying he would like me to stay on for 1977 and asks what that would involve.
恩佐一开场就说他希望1977年继续为法拉利效力，并且问我的条件。
Dear Rain: I love you at the first sight, just as reasonable as Phelps won the gold MEDALS. Thank the god so much for giving me the chance to meet you, and allowing me to stay by your side.
亲爱的雨：我对你的一见钟情就像菲尔普斯拿到金牌那样理所当然，感谢上帝让我遇见你，并让我守在你身边。
What makes me sad is you can't stay by my side.
本人难过的是你不能待在本人身边。
What makes me sad is you can't stay by my side.
本人难过的是你不能待在本人身边。
应用推荐