Management stays in place, and I'm still on the board.
管理层保持不变，我也仍在董事会中。
Composite battery supports ensure the battery pack stays in place.
综合电池支持，确保电池包留在地方。
It's fairly large, very close in appearance to the real WALL-E, and has remarkable range of motion (though everything stays in place when you're not touching it).
它很大，很接近电影里真实的瓦力，而且有一个显著的运动范围-尽管所有的都在原来的地方，当你不碰它的时候。
I originally thought the curfew was only in place for Thursday night, but I only later heard from somebody that until an order comes down to lift the curfew, it stays in place.
原本以为宵禁只是周四一个晚上，后来听别人介绍了才知道，只要没有通知宵禁解除，便一下处于宵禁的状态之中。
Contains Vitamin a, Avocado Oil and fatty acids in a unique non-migrating formula that stays in place and provides superb hydration to the delicate skin around the eye area. 0.5 oz.
含有维生素a，酪梨油和脂肪酸在一个独特的非迁移公式，停留在眼区周围娇嫩的皮肤提供了极好的水化。0.5盎司。
Starting with the left foot, pull the running stitches you added earlier on the sole so it curls naturally around the cardboard toe. Knot the ends of the thread so that it stays in place.
从左脚开始，拉紧你刚才留在鞋底上的平针是它沿着硬纸板的脚趾部位形成自然的弯曲，线末端打结以固定形状。
Half of your brain stays alert and prepared for danger when you sleep in a new place, a study has revealed.
一项研究表明，当你在一个陌生的地方睡觉时，你的半边大脑会保持警觉并做好准备防范危险。
Imagine that one stays in a cold street because there is no other place to stay.
想象一下，一个人待在冰冷的街道上，因为没有其他地方可以待。
Although hardware stays in one place, "virtual machines" consuming processing power can jump around, even between far-flung data centres.
虽然硬件呆在一个地方静止不动，“虚拟机”消耗的处理能力却能跳来跳去，甚或在遥远的数据中心之间来去自如。
“Long-term stays in space place significant stress on the mind and body, ” Mukai says.
“长期呆在宇宙对于身心都会产生严重的压力。”Mukai说道。
Most food stays fresher, tastes better, and delivers more health benefits if stowed in its proper place.
大部分食物如果可放在其适当的地方，都能保持其新鲜和更好的口味以及提供更健康的好处。
And is when the camera stays in one place.
这时摄像机固定在一个地方。
The masking tape holds the bottom portion of the graphics in place and helps ensure that everything stays aligned.
标记胶带将图案的底部固定在合适的位置，以确保整个贴膜保持在校准的位置上。
Sure a city slicker looks smart as long as he stays in a place like new york. but you put him down on a farm and he won't do much better than a newborn baby!
是的，一个油滑的城里人在像纽约这种地方看起来都很精明。但是，你要是把他送到农村去，他肯定什么也不会干，比一个新生婴儿好不了多少。
Summer is an always time in the place where she stays .
有她在的地方就是夏天常在的地方。
Planet lock StrapsOur patented design Planet lock system fits virtually any guitar and stays locked in place until you release the side pin.
经过多年的研究设计，专利设计的带锁背带可以适合任何吉他以及保持牢固的锁定。
This cat begging money was spotted in one of the cities of Belarus. He stays on one place with a note that reads "need money for meat and fish, bless you".
这只要饭猫的存在是白俄罗斯城市的一个污点，它和一张纸条呆在一起上面写着：“需要钱买肉和鱼，求你了”。
Adjust as needed and place onto the chain stays as shown in the illustrations.
根据需要调整和连锁放到停留所示在插图。
A bit bigger in the house that child place stays, can paste photograph of story of a few fairy tale, children from already the picture of scale, in order to inspire intelligence.
大一点孩子所住的房子里，可以贴一些童话故事图片，儿童自已绘制的图片，以启发智力。
A bit bigger in the house that child place stays, can paste photograph of story of a few fairy tale, children from already the picture of scale, in order to inspire intelligence.
大一点孩子所住的房子里，可以贴一些童话故事图片，儿童自已绘制的图片，以启发智力。
应用推荐