Now we then have to condense that steam and recirculate it back either to a steam generator or back to the core.
现在，我们需要压缩蒸气，将它流通回去，或者到一个蒸气发电机，或回到核心。
You could break a steam generator tube, you could break an instrument line and you could have a spectrum of pipe breaks in a BWR inside of containment.
你们可能使一个蒸汽发生器的管道破裂，也可能使一个仪器的线断裂，可能会得到管道破裂的光谱，在沸水式反应堆容器的里面。
Then you have a low steam generator water level which means that you probably have a leak somewhere and the question is, is it on the primary side or on the secondary side?
然后你们会得到低的蒸汽发生器的水位，那表示可能在某个地方出现了泄漏，而问题就是，那是在主面还是在次级面？
The energy heats up the water, which is piped out to a steam generator.
这股能量将水加热，然后通过管子输送到蒸汽发生器中。
But this one would be more or less on the primary side, you're losing water from the steam generator.
但是，这个会或多或少是在主面，你不会从蒸汽发生器那失去水。
And we have our steam generator as you know and the feed from the turbine goes in and the steam comes out.
我们有蒸汽发生器，如你们所知，在涡轮里产生，进入，然后，蒸汽就出来了。
The primary side, which is the reactor to the steam generator which are in the containment.
第一面，则是反应堆到蒸汽，发生器，那是在容器里面的。
The main space in the train cars is taken up by the steam generator with various valves, nozzles, manometers and a huge furnace.
这辆车头的主要部分都被一台蒸汽机占据着，蒸汽机有一堆的阀门，喷口，压力计和庞大的火炉
Based on character of water level in steam generator, control principle of height of water level is researched.
从蒸汽发生器的水位特性出发，对其水位高度控制原理进行了深入细致的研究。
The initial phase of reactor cooldown is accomplished by transferring heat from the reactor coolant system to the steam and power conversion system through the steam generator.
停堆初期（第一阶段）的冷却过程：通过蒸汽发生器将反应堆冷却剂系统的能量传输给二次侧的蒸汽。
The calculated results of the code based on this model is in good agreement with the experimental data of BUGEY4 steam generator in France and the calculated data of ATHOS code.
基于该模型开发的程序计算结果与法国在BUGEY 4蒸汽发生器上的试验结果及ATHOS程序的计算结果较好符合。
Steam generator is the main equipment in nuclear power plant and its stable water level is very important.
蒸汽发生器是核电厂动力装置中的主要设备，它的液位稳定具有非常重要的意义。
And that could be pipe breaks maybe in the secondary system, maybe a steam generator tube leak and so forth.
那可能是管道泄漏，可能是在次级系统中，可能一个蒸汽发生器的管道裂开了等等。
The design of steam generator should not only have highly efficient and compact separator and dryer, but also an adequate height of gravity separation space.
蒸汽发生器的设计，除了要选用分离效率高，结构紧凑的汽水分离器和干燥器外，还要合理选择重力分离空间高度。
This paper introduces operation models and the test method of the steam generator level control system.
简要介绍了蒸汽发生器水位控制系统的运行方式和试验方法。
This paper describes degradation of steam generator secondary side, management of cleaning and visual inspection, recommendation of cleaning approach and visual inspection.
介绍了蒸汽发生器二次侧的降质、清洗与目视检查的管理、清洗方法与目视检查的推荐。
The location of the pumps in the channel head of each steam generator also has safety and performance advantages, Westinghouse says.
主泵接于每个蒸汽发生器封头出口的位置也有安全和性能优势，西屋电气称。
The reasons and regularity of pipe stress corrosion cracking of some nuclear-powered steam generator was summarized, which caused serious leaking accident.
报道了某核动力系统蒸汽发生器，因管束的应力腐蚀破裂而发生严重泄漏事故的原因和规律。
The details of dynamic response analysis for reactor and steam generator under LOCA and seismic loading were performed.
对堆本体和蒸汽发生器在失水事故和地震载荷下的动态响应作了详细的分析。
Leakage causes of slurry oil steam generator tube bundle and reconditioning technique.
循环油浆蒸汽发生器管束泄漏原因及修复。
The sodium leak in the steam generator of LMFBR Nuclear Power Plant can result in Sodium-Water reaction and production of hydrogen.
液态金属钠冷快堆电站蒸汽发生器的钠泄漏会导致钠水反应和氢的产生。
The paper presents status of failure incidents of PWR steam generator heat transfer tubes in Japan as well as causes of failure and measures used for protection.
本文介绍日本压水堆核电站蒸汽发生器传热管破损情况，破损原因和防止传热管破损的措施。
This paper introduces a simple semi micro-distillation apparatus, In this apparatus, a three-necked flask is used as steam generator.
本文介绍一种用三颈圆底烧瓶作为蒸汽发生器的半微量水汽蒸馏装置。
The probability of steam generator tube rupture (SGTR) during the operation of a nuclear power plant is high; there were some SGTR incidents happened during operating plants in the world.
对核电厂来说，蒸汽发生器传热管破裂(SGTR)事故发生的概率比较高，世界上现有核电厂发生过此类事件。
The laws are very important for the structure design of steam generator, flault analysis and operation rules work out.
根据计算结果对变化规律进行了分析，为蒸汽发生器的设计、维修技术的分析处理提供依据。
The experimental results reveal the difference between helical tubes and straight tubes on flow induced vibration, and the design for 200MW HTR steam generator avoids large amplitude vibration.
实验结果表明，螺旋管管束的流体诱发振动响应与直管相比存在一定的差别； 200MW高温气冷堆蒸汽发生器的设计避免了管束的大振幅振动。
A hierarchical adaptive fuzzy control scheme is proposed for steam generator level control of nuclear power plants.
针对压水堆核动力装置蒸汽发生器的水位控制提出一种分层模糊自适应控制方案。
Some useful improvement for the control system of fuel burning of moist steam generator is introduced.
介绍了对湿蒸汽发生器原有燃油燃烧控制系统的合理改进。
Some useful improvement for the control system of fuel burning of moist steam generator is introduced.
介绍了对湿蒸汽发生器原有燃油燃烧控制系统的合理改进。
应用推荐