France's CMA CGM, the world's third-largest container shipping line, is to take its first step on to public equity markets by merging its Global Ship Lease arm with a listed shell company.
世界上第三大集装箱海运公司——法国的CMACGM(达飞轮船)开始了他走向公开市场的第一步，将它的分公司环球租船（GlobalShip Lease）注进了一个上市的壳公司。
Native Process API: Adobe has taken a major step towards providing support for native integration while trying to still walk the line on cross-platform promise.
本地进程API：Adobe在保证跨平台的情况下尽最大可能地提供本地集成的支持。
From the menu, you may press e on an entry to edit it, c to switch to a GRUB command line, b to boot the system, p to enter a password, and Esc to return to the menu or to the previous step.
在菜单中的条目上按e 键将编辑条目，按c 键切换到GRUB命令行，按b键引导系统，按p键输入密码，按 Esc 键返回菜单或上一步。
The RentalLocation has to obtain this existing information from our on-line Reservation RDBMS, and in Step 6 I have added a new design class, DataAccess, that implements the Façade pattern.
RentalLocation必须从在线的预约RDBMS获得这些已有信息，在第6步我加入一个新的设计类DataAccess，来实现Facade模式。
The positioning of doorways on either side of the entrance foyer provides a sight line from the living spaces to the studio, while an angled step gives the studio a distinct threshold.
入口门厅两侧的门道，提供了从生活空间到工作室的视线，而成角度的台阶为工作室提供了独特的门槛。
Other brands use a standard assembly line process where multiple individuals remove the stroller frame from the line, complete their designated step and put it back on the line for the next person.
别的品牌通常适用一个标准的装配流水作业线，再由单独的工人把推车的框架拿下来，再完成制定好的工序，然后由下一个人放回流水线。
Many times a bowler will simply stop stepping in on that last step. You have to step in so your slide foot ends up in the center of your body in order to be balanced at the line.
球员经常在最后一步时把脚往内跨，往内的步伐应该停在身体的中心的延伸线上，这样身体才会平衡。
SPAN button. This button is used to select either 10KHz, 1KHz, or 100Hz steps for the VFO. The currently selected step is indicated by a line under the relevant digit on the Frequency Display.
通带按钮，此按钮用来在VFO（可变频率震荡器）上选择10KHz，1KHz或100Hz的步长频率，当前所选择的步进，是在「频率显示」中的相关数字下面，用一条线显示出来。
While there is the analysis of node tolerance with parameter equation on approaching along a straight line with equal step.
同时，对具有参数方程形式表示的非圆曲线进行了等间距直线逼近的节点误差分析。
The main results can be summarized as following:(1) A novel method of selecting the initial optimum step and its adjustment is presented in FNN, which is suitable for the prediction on-line.
提出了一种适于雷达在线预测的新的前向神经网络训练的优化步长初值选择方法及调整方法。
In the question of on-line control for biped robot to step over dynamic obstacle, the learning time of footstep planning and gait pattern training is a crucial problem.
在双足机器人跨越动态障碍物的在线控制问题中，脚步规划和步态控制的学习时间是关键问题。
Based on the four-step demand model with a feedback loop, a feedback mechanism with on-line travel time parameter calibration is proposed.
以引入反馈机制的四阶段需求模型为基础，提出带有在线出行时耗参数标定的反馈机制。
Step 3: Each student writes the same chosen words on a line in between their two grids. Check for correct spellings at this stage.
第三步：将两个方格纵向放置。每个学生选择同样的挑选出来的单词写在这两个方格中，让上下两个方格均有单词字母。注意检查单词的正确拼写。
Step 3: Each student writes the same chosen words on a line in between their two grids. Check for correct spellings at this stage.
第三步：将两个方格纵向放置。每个学生选择同样的挑选出来的单词写在这两个方格中，让上下两个方格均有单词字母。注意检查单词的正确拼写。
应用推荐