She was photographed sticking her tongue out in the paddy wagon.
她被拍到在警车上伸出舌头做鬼脸的样子。
Probably not: when the experimenter opened his mouth, the infants responded with the same gesture, not by sticking their tongue out.
大概不是：当实验者张大嘴的时候，婴儿也张开嘴，但却没有吐舌头。
Until February, it had been the tongue of the Mertz Glacier, sticking out from the East Antarctic ice sheet into the Southern Ocean.
到二月，它已然成为了默茨冰川的突出部分，从东南极冰盖延伸入南大洋。
And I see that Merriam-Webster relates this old Greek word to another old Greek word glochin - or glochis meaning "a projecting point" which I guess fits with sticking out your tongue.
我也参考了韦氏词典，其中把这一古老希腊词语跟别的希腊语——“glochin”或“glochis”联系了起来，这两个词的意思为“一个伸出来的点”，我想这也跟“伸出舌头”恰好相符了。
On a sheet of paper to be found after his death he wants to draw a face sticking out his tongue at "them."
人们将会在他死后发现的一张纸，他想在这纸上画一个向“他们”伸舌头的鬼脸。
A small but grim detail for sharp-eyed viewers. The dead body of Bolla Ropal has its tongue sticking out.
一个为眼尖的观众准备的微小但严酷的细节：博拉·罗帕尔尸体的舌头是伸出来的。
Okay. Sticking your tongue out helps.
好的，把舌头伸出来会有所帮助。
Even if all they're doing is sticking out their tongue.
即使他们所做的只是吐吐舌头。
During one trip in the paddy wagon, she was photographed sticking her tongue out.
在一次被捕坐在警车上时，她被拍到伸出舌头做鬼脸的样子。
Yes, answered the cat, you will enjoy it as much as you would enjoy sticking that dainty tongue of yours out of the window.
是的，“猫答复，”那准会把你美得就像把你那秃秃的舌尾缩到窗中去喝东南风一样。
Michael Paulwitz, a German Jewish writer, has claimed that sticking out your tongue represents malice and contempt in Jewish culture.
德国犹太作家迈克尔-鲍维斯说，在犹太文化中吐舌头带有怨恨与蔑视之意。
By sticking out his tongue and curling it sideways to explore the hairy jungle around his mouth, he was always able to find a tasty morsel here and there to nibble on.
他只要伸出舌头左右扫扫，在嘴边那蓬毛茸茸的丛林里探索一番，就总是能在这儿那儿找出一口好吃的，细细嚼上一阵子。
He misses the pond; she's tired of him sticking out his tongue and hopping on the furniture.
他错过了池塘，她对他伸出他的舌头和家具上跳累了。
Daniel: I like to watch Barbie sticking her tongue out.
丹尼尔：我就喜欢看芭比吐它的舌头。
Daniel: I like to watch Barbie sticking her tongue out.
丹尼尔：我就喜欢看芭比吐它的舌头。
应用推荐