Recognising obesity as a chronic disease with severe complications rather than a lifestyle choice "should help reduce the stigma and discrimination experienced by many people with obesity," he adds.
认识到肥胖是一种伴有严重并发症的慢性疾病，而不是一种生活方式的选择，“应该有助于减少许多肥胖人士所经历的耻辱和歧视。”他补充道。
As the report reveals, some of the biggest barriers include stigma and discrimination, lack of adequate health care and rehabilitation services, and inaccessible transport.
正如报告所示，其中一些最大障碍包括耻辱和歧视，缺乏适当的卫生保健以及康复服务，还有难以使用交通。
The strategy of dedicated voluntary counselling and testing centres is not always effective, because people often don't come forward for fear of stigma and discrimination.
采用义务咨询和检测中心的手段并非总是有效，因为由于担心受辱和歧视，人们常常不会前来。
All this shows that the AIDS stigma and discrimination is to prevent the further spread of AIDS by the AIDS epidemic and the mitigation of the impact of the main obstacles.
由此可见，由艾滋病引起的污名与歧视是防止艾滋病进一步传播以及减轻由艾滋病流行带来的影响的主要障碍。
Throughout the country, tackling stigma and discrimination towards vulnerable and often marginalized people engaging in high risk behaviors, and those living with HIV, remains vital.
全国的关键问题仍然是要解决针对脆弱群体和通常处于边缘地位的高风险行为人口以及感染了艾滋病病毒的人口的蔑视和歧视。
Addressing stigma and discrimination is also a priority as they are among the main obstacles to the inclusion and full participation of people with disabilities in their societies.
由于耻辱和歧视是残疾人融入社会和充分参与的主要障碍之一，解决这些障碍也是一项重点。
The Convention also aims to reduce stigma and discrimination, which are often reasons why people with disabilities are excluded from education, employment and health and other services.
公约的另一目的是减轻耻辱和歧视，因为耻辱和歧视通常造成残疾人被排斥在教育、雇用、卫生及其它服务之外。
Although the social effects vary from country to country, the discrimination and social stigma that surround epilepsy worldwide are often more difficult to overcome than the seizures themselves.
尽管该病在国与国之间所产生的社会影响各不相同，但是世界各地围绕癫痫病所存有的歧视和社会耻辱现象，往往比控制癫痫发作本身更加难以去除。
This, combined with such other factors as lack of access to services, stigma, discrimination, and structural inequalities, leads to a disproportionate impact for certain populations.
这种现象，结合诸如缺乏服务、遭受侮辱、歧视和结构性不平等等其他因素，对某些人群产生了严重影响。
Social discrimination and stigma was one of the key factors that facilitated the post detox relapse, and also one of the important sociocultural factors that hindered harm reduction.
社会歧视和耻辱感是导致戒毒后复吸率高的重要因素之一，也是阻碍开展降低危害工作的重要社会文化因素。
Social discrimination and stigma was one of the key factors that facilitated the post detox relapse, and also one of the important sociocultural factors that hindered harm reduction.
社会歧视和耻辱感是导致戒毒后复吸率高的重要因素之一，也是阻碍开展降低危害工作的重要社会文化因素。
应用推荐