He is still alive and kicking.
他还是生龙活虎的。
他还是那么生气勃勃。
Still alive and kicking. Thank you.
他还是生龙活虎的。谢谢。
Well, I am still alive and kicking.
你看,我还是活蹦乱跳的。
Bigotry is still alive and kicking.
偏见仍然活蹦乱跳到处可见。
This shows that Milan are still alive and kicking.
这表明米兰依然还幸存着,然后反击。
Traditional jazz is still alive and kicking in New Orleans.
传统的爵士乐在新奥尔良富有生命力。
The carp was still alive and kicking when I bought it in the market.
我在市场上买到这条鲤鱼时,它还是活蹦乱跳的。
I haven't seen Bob for a long time. I wonder if he's still alive and kicking.
很长时间没见到鲍勃了,不知他是否还是那样生气勃勃。
You don't need to worry about Robert, he was still alive and kicking when I saw him this morning.
你不必担心罗伯特,今天上午我看到他时,他活泼得很。
It's worth revisiting your recovery process periodically to make sure it's still alive, kicking, and fully functional.
定期对你的恢复过程进行检查,以确认它仍然是可用的、有效的并且功能齐备,这是非常有价值的工作。
AT THE ripe old age of five years, America's housing bust is still very much alive and kicking.
美国崩溃的房市在经历沧桑的五年后,依然十分颓废。
Because I have tried it and I am still alive kicking.
因为我已经尝试过了,我还活着踢。
Because I have tried it and I am still alive kicking.
因为我已经尝试过了,我还活着踢。
应用推荐