The other one is still on the road.
另一个仍在路上。
Yes, we are still on the road!
是的我们还在路上！
Come on back and forth, we were still on the road!
来来回回，我们还是在路上！
Time is not early, you and I are still on the road.
时间不早了，你我还在路上。
Millions of less stable, older model SUVs are still on the road.
数以百万计缺乏稳定性的老式越野旅行车仍旧在马路上行驶。
However, to this day, the technology of OCT is still on the road to practical research and full of difficulties and challenges.
然而，光学电流互感器技术至今仍处于向实用化研究的进程之中，OCT技术的实用化研究中依旧充满困难和挑战。
Fortunately, although it has not been due to pay it, but he was still on the road...... and I, a Benniao, but also to learn to fly first.
庆幸的是，虽然付出一直没有得到应有的收获，但他还在路上……而我，一只笨鸟，也在努力学会先飞。
He was still on the road, but now managed a group of panpipe musicians from Bolivia, even dressing up himself as an "authentic" Inca warrior to sell CDs and collect money from the audience.
他仍然在路上奔走，经营着一个来自玻利维亚的排笛乐团，有时甚至自己也装扮成“地道”的印加武士来兜售CD唱片，并帮乐队收钱。
But even with all this funding, a million EVs on the road by 2015 May still be just a pipe dream.
然而就算有这么多资金，想要在2015年美国的马路上见到一百万辆电动车，仍然可能只是白日做梦。
If, on waking one fine morning we were to find gravitation reduced to only a fraction of itself, would we still demurely walk along the high road?
假如我们在一个晴朗的早晨醒来，发现地心吸力减少到了一点儿，难道我们还会那么老实地行走在大路上？
Still there was no sign of Gerald on the quiet winding road.
蜿蜒的大路上仍然没有杰拉尔德的影子。
It suggests that time and distance are inextricably related, but that isn't so. If I stood still on the shoulder of the road, 5:15 would come and go on the shoulder of the road.
虽然这说明时间与距离之间的联系是毋庸置疑的，但也并未完全如此，如果我静止站在路肩上，那么五点一刻的时候我就将会在路肩上度过了。
The refugees traveling to Tuzla saw civilian corpses along the road; they passed blackened houses still smoldering after the Serbs had set them on fire, in some instances while people hid inside them.
路过图兹拉的难民们看到路边的平民尸体；他们穿过仍在闷闷烧着的黑漆漆房屋- - -塞尔维亚人点燃了它们，而有时候人们还在屋子里。
Today, we still are on the road, no matter how twisted it is, we are still walking!
今天，我们依旧在路上，无论前途多么曲折，我们将坚持走下去！
I'll drop you off, you can cross the road and I'll pick you up on the way back if you're still there when I return.
他继续说，“我把你放下来，你可以穿过公路，然后我回来时如果你还在的话我会再让你搭上来。”
In other words you can feel rushed inside but still take the time to smile and let someone go ahead of you in line or on the road.
换言之，也许你的内心正火急火燎，但是你仍然可以面带微笑，让别人排在或走在你前面。
There's a bigger problem — electric cars still remain few and far between, while there are already millions of U.S. vehicles on the road that can run on an ethanol blend.
这就存在一个大的问题—电车很罕见，而在美国交通工具已有数以百万计的可用乙醇混合物行走的汽车。
This keeps your total metabolism in optimum conditions, you don't feel sick all the time because you didn't eat and you still stay on the road to health.
这样，你整体的新陈代谢都会保持在最佳的状态，就不会因为节食而感觉自己总是病怏怏的，并且一直保持健康。
I still see the guy once in awhile on the road, but I don't have the energy to do a U-turn and chase after him.
那之后我在路上还见到过他一次，但是却不能拐一个U型的弯去追他。
Robert is still stuck on the Old Kent Road.
罗伯特仍在老肯特路。
Sometimes late at night or early in the morning when I get up I can still hear the screeching tires on the nearby road. I can still hear the explosion, the horn.
有时深夜或是清晨我起床时，还能听到附近公路上传来刹车声、爆炸声和鸣喇叭的声音。
The cab will still need to be assessed by the Public Carriage Office before it can be used for commercial use on the road.
但如果要投入商业运行，该车还需要公共交通办公室的批准。
The one-story house he finally built still stands tranquilly on the lawn of the Shanghai Theater Academy on Huashan Road.
他最后设计的一层房子如今仍然静静地坐落在华山路上海戏剧学院的草坪上。
Bowthorpe has been on the road now for five months, and still has to reach the east coast of the USA, fly to Portugal and race home through Spain and France.
伯索尔目前已经在路上5个月了，仍然还需到达美国的东岸，飞到葡萄牙，通过西班牙和法国骑回家。
Turns out Einstein's son, Hans, called while I was on the road, and asked that we not run the story, that we respect the family's privacy while they're still mourning.
原因是在我在来的路上的时候，爱因斯坦的儿子Hans打来了电话，希望我们能够不刊登这些照片，尊重他们家人的隐私，他们还在哀悼阶段。
I think Plato was able to adequately address the greatest challenge that faces a team embarking down this road; there is still not an abundance of information available on how to plan these solutions.
我认为Plato能充分的体会到走上这条道路的团队的最大挑战。
I was still sitting on the bench, but the colours and the planes of the road and horizon had become the photo.
我依旧坐在长椅上，不过马路的颜色和方位，还有视野，全都已经变成照片里的景色。
I was still sitting on the bench, but the colours and the planes of the road and horizon had become the photo.
我依旧坐在长椅上，不过马路的颜色和方位，还有视野，全都已经变成照片里的景色。
应用推荐