Consumption can stimulate economic growth.
消费是拉动经济增长的动力。
As the recession unfolded, the Fed began to lower rates to stimulate economic growth.
随着互联网泡沫破裂,经济萧条的开始,美联储开始降低利率以刺激经济。
This will stimulate economic growth in all other social and cultural cooperation including people-to-people relations.
这也将激励双方在社会、文化合作领域上的经济增长,加强民间联系。
Advantages: The devaluation of the Renminbi could stimulate exports and stimulate economic growth while curbing unemployment.
长处:钱贬值能够刺激出口,拉动经济增加地同时遏制赋闲。
S. interest rates - an indication that the Fed will at least consider further cuts to stimulate economic growth and promote lending.
这表明,美联储至少会考虑削减利率来刺激经济增长和促进借贷活动。
Doing this not only fulfills a sacred obligation to our children and grandchildren, but also provides an opportunity to stimulate economic growth.
这样做不仅是履行我们对子孙后代的一项神圣义务,而且提供了一个刺激经济增长的机会。
Many corporations came to realize prosperous workers stimulate economic growth by creating a consumer class that buys houses, cars and other goods.
很多公司意识到,工人富裕起来后,会买房、买车和其它消费品,可以刺激经济增长。
This article points out that enrollment expansion in higher education is an important method to expand domestic demand and stimulate economic growth.
指出了高校扩招是扩大内需,刺激经济增长的重要手段。
We should adjust macroeconomic policies and adopt fiscal and monetary measures necessary to stimulate economic growth and avoid a global economic recession.
各国应该调整宏观经济政策,通过必要的财政、货币手段,积极促进经济增长,避免发生全球性经济衰退。
But as China adjusts it policies to stimulate economic growth, it is unlikely to idly watch its competitiveness in non-U. S. export markets slide much further.
但随着中国将政策重点调整到刺激经济增长上来,它不大可能对本国在非美国出口市场上的竞争力继续大幅滑落无动于衷。
In the "troika" which stimulate economic growth, consumption is the largest inertia force, it exerts most important and long-lasting motive force in economy growth.
在拉动经济增长的“三架马车”中,最终消费对经济影响的惯性最大,是拉动经济增长最重要、最稳定的因素。
To prove this conclusion, this paper examines how systems stimulate economic growth based on the experience of some countries and the historical and realistic evidence.
为证实这个结论,笔者以部分国家的经验证据考察了制度是如何促进或抑制了经济增长的。
The Group of 20 is taking "unprecedented steps" to attack the global economic downturn, stimulate growth and expand loans to troubled nations, Obama said at the close of the group's meeting in London.
奥巴马在伦敦20国首脑峰会的闭幕式上说,20国集团正在采取“空前的步骤”以解决全球经济下滑、刺激经济增长和向经济困难的国家贷款。
It argues that countryside income must be increased to stimulate countryside consumption to promote economic growth in the long term.
因此,从长期来看,要刺激农村居民消费来拉动经济增长,必须增加农村居民的可支配收入。
We have made vigorous efforts to stimulate consumption and make domestic demand, particularly consumer spending the primary driver of economic growth.
我们鼎力大举非常刺激消费,推动经济增长向内需特别是居民消费需求拉动转变。
It is a necessary choice to expand domestic demand and stimulate consumption for China's sustained and steady economic growth.
扩大内需、刺激消费是我国经济持续稳定增长的必然选择。
China's WTO entry and Beijing's success in the bid to host the 2008 Olympic Games will further stimulate the country's economic growth.
中国加入Wto以及北京赢得2008年奥运会的主办权将进一步促进经济增长。
In the economic upsurge of the period of rapid growth of consumer price index high, directly stimulate the demand for copper.
在经济高涨的时期,消费迅猛增长,物价指数高昂,直接刺激着铜的需求。
Enlarging inland consumption is to stimulate our economic growth.
扩大内需消费是推动我国经济增长的治本之策。
Recently, various kinds of measures have been taken to pull our domestic demand and to stimulate the economic growth. However, they haven't had a great effect.
近年来,我国曾采取多种措施拉动内需,刺激经济增长,但效果却不十分显著。
Recently, various kinds of measures have been taken to pull our domestic demand and to stimulate the economic growth. However, they haven't had a great effect.
近年来,我国曾采取多种措施拉动内需,刺激经济增长,但效果却不十分显著。
应用推荐