A delivery date is stipulated in the contract.
合同中规定了交货日期。
She could have stipulated that she would pay when she collected the computer.
她本可以明确要求取电脑时付款的。
我们约定好了是在5点钟。
The presence and free movement of Soviet troops were explicitly stipulated in the agreement.
协议中明确规定了苏军的存在和自由行动。
Forbes met the stipulated financial targets.
福布斯传媒也满足了放款方规定的财务指标。
F.other duties stipulated by the State to perform.
国家规定由其履行的其他职责。
Total disarmament was stipulated in the peace treaty.
全部裁减军备条款是和平协议的必要条件。
Only eight of 120 stipulated judges are doing their jobs.
规定的120名法官中做事的只有8名。
Because we've just stipulated it's not the same soul.
因为我们刚才说了,不是同一个灵魂。
Other changes as stipulated by the People's Bank of China.
中国人民银行规定的其他变更事项。
And I stipulated that it is the same evolving personality.
我假设就是相同的进化中的人格。
And go through the procedures stipulated in the articles 7-10.
七条至第十条规定的程序办理审批手续。
ALL DOCUMENTS MUST BE ISSUED IN ENGLISH UNLESS OTHERWISE STIPULATED.
所有的单据必须以英文出具,除非另有规定。
To undertake other responsibilities stipulated by laws and regulations.
法律、法规规定的其他职责。
G.other circumstances stipulated by laws and administrative regulations.
有法律、行政法规规定的其他情形的。
Other documents and data as stipulated by the People's Bank of China.
中国人民银行规定提交的其他文件、资料。
Moreover, they stipulated that Yao Ming should be on call for the national team.
此外,他们还规定姚明应当随时等待国家队的召唤。
The quality of this lot of goods does not comply with that stipulated in the contract.
本批货物品质与合同规定的不符。
Whenever you complete important tasks within a stipulated period, give yourself a little treat.
只要你在规定期间内完成重要任务,就给自己一点犒赏。
Whenever you complete important tasks within a stipulated period, give yourself a little treat.
只要你在规定期间内完成重要任务,就给自己一点犒赏。
应用推荐