The operation has uncovered such backstreet dealing in stolen property that police might now press for changes in the law.
这次行动发现了如此这般的地下赃物交易以致警方现在可能迫切要求修改法律。
We've got you bang to rights handling stolen property.
你在销赃时被我们抓了个正着。
Students have been complaining more and more about stolen property.
学生对于财物被盗的抱怨越来越多。
Police routinely confiscate stolen property.
警察通常是没收被偷盗的赃物。
He gave full particulars of the stolen property.
他详细列出全部被盗的财物。
The thief intended to avert the stolen property.
小偷试图转移那些偷来的财物。
The stolen property must be restore to its ower.
盗窃的物品必须要归还失主。
I found I had unknowingly bought stolen property.
我发现我无意中买了赃物。
Thee thief intended to avert the stolen property.
小偷试图转移那些偷来的财物。
The stolen property must be restored to its owner.
失窃的财产一定要归还给主人。
I'll need a full description of the stolen property.
我需要一份被窃财产的完整描述的报告。
The police found the stolen property hidden in the thief's house.
警方发现被盗窃的财产藏在小偷的房子里。
The police found some stolen property hidden in the thief's house.
警察发现小偷的房子里藏有一些被偷的财产。
The chief was in possession of a large quantity of stolen property.
那个头目占有了大量偷盗来的财产。
A 21-year-old college student has been charged with receiving stolen property.
一名21岁的大学生被指控接受赃物。
He's frightened and hungry, but also appears to be in possession of stolen property.
他看起来很害怕又好像很饿，可是身上似乎有一些偷来的东西。
'you shouldn't go after a journalist because they bought stolen property and tried to extort you.'
‘你不可能因为这些记者买了赃物以后想勒索你而追着他不放。’
You shouldn't go after a journalist just because they bought stolen property and tried to extort you.
你不应该跟在一个记者后面，仅仅因为他们购买了偷来的专利，然后试图敲诈你。
In the third part, it manly studies the amount calculation of stolen property at price difference.
第三部分主要研究了被盗财物存在差价时的数额计算。
He was cleared on all counts of complicity to slander, dealing in stolen property and breach of trust.
同时也澄清了所有同谋指控，包括诽谤、交易失窃财产和违信。
If they are willing to return to the past, the return of stolen property, committed a sin of cognitive.
假如他们肯回归到以前，把抢来的财物归还，对犯下的罪过进行认知。
"Mother dear, " he said soothingly, "don't worry. I am going to get it all back. This is not stolen property.
“亲爱的母亲，”他安慰他说，“别担心，我们会取回来的，这些财产又不是赃物。”
The thief who is arrested with stolen property in his possession, for example, will rarely confess his guilt.
人赃俱获的盗贼被捕时，很少承认他的罪行。
Nathaniel Brown, 51, spent 5 years in prison in the 1970s and '80s for receiving stolen property but lied about it on his job application.
现年51岁的纳撒尼尔·布朗在上世纪七、八十年代曾因收受赃物坐过5年监狱，但他在求职时隐瞒了犯罪记录。
Police said they knew Richard Waters, 43, shouldn't have been driving the vehicle, and arrested him and charged him with receiving stolen property.
警方称他的名字叫做理查德·沃特斯，今年43岁。他们认为沃特斯不该驾驶这种卡车，于是就逮捕了他，并以盗窃罪对他起诉。
Police said they knew Richard Waters, 43, shouldn't have been driving the vehicle, and arrested him and charged him with receiving stolen property.
警方称他的名字叫做理查德·沃特斯，今年43岁。他们认为沃特斯不该驾驶这种卡车，于是就逮捕了他，并以盗窃罪对他起诉。
应用推荐