"Begin at the beginning," the King said gravely, "and go on till you come to the end, and then stop."
“从头开始，一直读到末尾，然后停下来。”国王严肃地说。
Every sentence should have a full stop at the end of it.
每个句子在结尾的地方都要画句号。
In the end, I usually managed to swallow my pride and ask someone at the stop for help.
最后，我通常会不顾面子，在车站向别人求助。
Soon she was at the end of the driveway and out on the main road, but she did not stop until she had rounded a curve that put a large clump of trees between her and the house.
她很快便到了车道尽头，走上了大路，可是她并不停步，直到拐了个弯，那里有一大丛树遮掩着她，使家里人再也不能看见了。
In addition, it was sometimes easy to forget you had the default Stop Node at the end of the diagram.
此外，有时很容易忘记已将缺省停止节点放在了关系图的结尾。
The visit was the vice President's final stop before flying home at the end of a week-long trip that also took him to China and Mongolia.
拜登的这次视察是这次一周出访的最后一站，其间他还访问了中国和蒙古，随后他将乘飞机返回美国。
For me, there was no turning back. I forced myself to believe that in the end, at some point, the mind will stop fighting me.
对我来说已经没有回头路，我强迫自己相信，在最后，某个时候，思想会停止战斗。
Remember last time at the end of class we were trying to figure out what exactly happens near the bottom point, when we have this motion that seems to stop and go backwards.
记得上次在课结尾时我们，尝试计算接近最低点的运动，它看上去似乎静止及后退的趋势。
Essentially, you can start and stop requests all day long and you are only billed for your usage, billed at the end of the quarter.
实际上，客户随时可以开始和停止请求，只需在每季度末根据使用量付费。
At the end of the procedure, the needle electrode will be removed and pressure will be applied to stop any bleeding and the opening in the skin is covered with a dressing.
在手术结束时，电极针将被撤离，同时敷料覆盖在皮肤的开口处并施加压力，防止术后出血。
Note: the location of the start and stop scripts will vary depending on your environment and the contents of these scripts will be provided at the end of this document.
提示：启动和停止脚本的位置与环境有关，本文后面将提供脚本的内容。
Apparently the rumors didn't stop there. The newspaper is trying to dig out the girl's identity, putting an advertisement at the end of the article.
《每日邮报》并未就此停下挖掘绯闻的脚步，而是正在想方设法探听那个女孩的身份。
Most of them were like this, "Head towards the north end of the parking lot and as you arrive at the stop light, turn left. Go until you see the third gas station and turn left on the next left.
大多数同学都是这样写的：一直朝北走，到停车场的边上，看到“停止”的信号牌后，转左，朝前走，直到第三个加油站，转左，然后沿着这条街往下走，一直到看见一栋很大的、有一个绿色阳台的红砖楼为止，就向右转，再走，看到一个有栅栏的园子里的三个大的玄武石，然后向左……
Reference the OAT help document for creating and running IDSD daemon at database server end. The IDSD daemon helps start and stop the servers.
参考OAT帮助文档了解在数据库服务器上创建和运行IDSD守护进程。
Just the act of starting on your To Do List will stop your complaining and infuse you with confidence in knowing that there is a light at the end of the tunnel.
仅仅是开始你任务清单上的事情就能让你不再抱怨并给你信心——光明就在前方。
C Words like 'said 'and 'asked' are followed by a comma. We put a full stop after them only when they come at the end of a sentence.
在said,asked等词后面用逗号，只有当它们位于句尾时，才在它们的后面用句号。
Once you have done the setup at the server end, you're able to start and stop the server using the modify button, as shown in Figures 28 and 29.
在服务器上完成设置之后，就可以使用修改按钮停止和启动服务器了，如图28和29所示。
Call it the burned-crotch effect or the Java jump and jive, because when that hot liquid hits your lap, you'll stop at nothing to end the pain.
因为当热的液体打击你的膝盖的时候，你会不顾一切地去结束这种痛苦，所以称咖啡会产生burned -crotch作用，或是爪哇跳河爪哇舞。
Although trends don't start and stop on January 1st, there is a definite shift from what we craved at the beginning of the year to what we are seeking tutorials for at the end of the year.
虽然设计新趋势并不是从新年的第一天开始，但这种转换确实是在在地发生着，从我们渴望的年初到进行总结的年尾。
"I don't think it will stop - I think it is part of fashion - after all, at the end of six months we throw out a collection," says Colette's Sarah Lerfel.
“我并不认为这会就此停止——我认为这是时尚的一部分——毕竟，每六个月我们就会丢掉一些藏品，”Colette ' sSarah Lerfel说道。
Apparently a single missing full stop at the end of the code meant that the domain Name Systems (DNS) failed to recognise.se as the "top-level" (country-wide) domain.
很显然，程序末尾仅少了个句号使得域名系统(DNS)无法识别“。se”了，“。se”是瑞典的“顶级”(国家)域。
And so I joked, badly, I'll agree, at the end of last lecture, that we can just stop now, go straight to the final exam, because this is all you need to know.
所以我在上次演讲快结束时说了个拙劣的笑话，我会同意我们可以到此为止，直接进行期末考试，因为这些是你们需要知道的所有内容。
You have been given a script and at the end of each sentence is a full stop.
你已经被赋予了一个新的精神，在每句话的末尾都是一个突然的停顿。
Tools that do not have this movement at the contacts ALL have a stop at the end of the die to stop the plug being pushed in any further.
在接触点没有这种移动的工具，在此模具的末端都有一个制动器来防止此针头更进一步的被推动。
At the end they would not stop applauding until Johnny cleared his throat to sing another song.
在最后，他们不停鼓掌，直到约翰尼清清他的喉咙唱另一首歌为止。
At the end of the opening movement the kinetic energy is absorbed by the damper (for opening) 18.15. The damper serves also as end stop.
分闸运动结束时的剩余能量由分闸缓冲器(分闸用)18.15吸收。该缓冲器的同时起最终止动的作用。
Tip: Increase activity by parking at the end of the lot, or get off the bus a stop early and walk to your destination.
提示：在停车场的尽头停车或者提前一站下公交然后走到目的地都能增加活动量。
A full stop is used at the end of an idea or thought, and is an important rule in proper grammar.
句号用在一个意思或想法的结束处，这在语法中是一个重要的原则。
A full stop is used at the end of an idea or thought, and is an important rule in proper grammar.
句号用在一个意思或想法的结束处，这在语法中是一个重要的原则。
应用推荐