The separation of charged particles that forms in a storm cloud has a sandwich-like structure.
在风暴云中形成的带电粒子分散形成的结构像三明治。
Lightning is a brilliant flash of light produced by an electrical discharge from a storm cloud.
闪电是一种因为暴风云放电而产生的一种明亮闪光。
The separation of positively and negatively charged particles takes place during the development of the storm cloud.
在暴风云的形成过程中，带正电荷的粒子与带负电荷的粒子相互分离。
I feel you like a storm cloud building in my heart.
我觉得在我的心风暴云的建筑你。
If you stand "under the weather," you might have a dark storm cloud over your head, and you might not feel very well.
如果你站在“天气下面”，在你的头顶上可能会有一团乌云，你可能不太舒服。
The formations are very unique and is usually be regarded as a disastrous event. Take “eye wall” and storm cloud as example.
它们的形成很独特，通常被视作是悲惨事件，例如“眼墙”和暴风云。
So how many elephant units of water are inside a big storm cloud … 10 times bigger all the way around than the "puffy" cumulus cloud?
那么一块儿比“蓬松的”积雨云大10倍的暴风云中含有的水相当于多少只大象呢？
Storm clouds drop as little as 10 percent of their water as rain or snow, but "cloud seeding" has been used since the 1950s to coax more from them.
暴风云只降下10%水分成为雨或雪，而自1950年代起采用的“云种散播”，可催化降下更多水分。
We be raging like a storm cloud business, to be more inclusive, we never do successfully a few clouds, thousands of cloud by thousands of companies to do.
我们在风起云涌的云业务上，要更多的包容，我们永远不可能独自做成功几朵云，千万朵云要靠千万个公司来做。
For example, you may see a happy face, or you may even see something like a sunflower or rainbow if you're being told "happy," or a storm cloud or the color red if the person is angry.
比方说，如果听到“高兴”这个词，你可能会看到一张高兴的脸，甚至是太阳花或者彩虹这种东西；而如果这个人很生气，可能会看到乌云或者红颜色。
He flew with them through night and cloud and storm, for the sport of it, while the flock huddled miserably on the ground.
他与他们一道飞行，穿越黑夜、云层和暴风雨，就像做游戏一样，而这时，鸟群却可怜地在地上挤作一堆。
The model's high resolution also allowed it to forecast very specific cloud features. It predicted lines of small clouds, clouds streets, east of the winter storm.
极高的分辨率也使得模型能够预报详细的云体特征，在冬季暴风雪的东部，预报出了一连串的小块云团——云街。
The model's high resolution also allowed it to forecast very specific cloud features.It predicted lines of small clouds, clouds streets, east of the winter storm.
极高的分辨率也使得模型能够预报详细的云体特征，在冬季暴风雪的东部，预报出了一连串的小块云团——云街。
Cloud computing is one such metaphor, and it has - pardon the expression - taken the world by storm.
云计算就是这样一种比喻，而且它已经(请允许我这样说)席卷了全球。
It was a dark summer night, shot through with infrequent shimmers of lightning silently firing a cloud lying low in the west and portending a storm.
异乎寻常的闪电屡屡划破这个漆黑的夏夜，然而这一切却悄无声息，只是点亮了西方的低云，看来一场暴风雨即将来临。
Behind the simple, so I did not notice big chunks dark cloud in the wind storm.
单纯的背后，让我一点也没有察觉大块大块乌云在乘风作浪。
Darker Her body gleams even than the darkest storm-cloud.
她的皮肤甚至比暴风雨前夕的乌云还要漆黑。
The dark cloud of the summer storm fades into nothingness.
夏季风暴的乌云已逐渐消失。
The Cloud Atlas artist will reprise her role as Storm in the upcoming 20th Century Fox movie.
这位《云图》主演会在这部20世纪福克斯公司出品的电影中继续出演暴风女这一角色。
Dark clouds block east, not rain and wind. The cloud top cutter, to no small storm.
乌云拦东，不下雨也有风。乱云天顶绞，风雨来不小。
For many years a war cloud was hovering over Europe. AT times sharp clashes, like peals of thunder, presaged the imminent storm.
多年来，欧洲上空战云密布，尖锐的冲突迭起，如隆隆的雷声预示着风暴即将来临。
For many years a war cloud was hovering over europe. at times sharp clashes like peals of thunder presaged the imminent storm.
多年来，欧洲上空战云密布，尖锐的冲突迭起，如隆隆雷声预示着风暴即将来临。
Behind gloomy cloud is sunshine, behind heavy storm are rainbows, behind winter is spring, behind bitterness is smile, behind misfortune is good luck, and behind our hard work is victory.
阳光总在风雨后，冬天之后是春天，痛苦之后是微笑，厄运之后是好运，努力之后是胜利。
The flowing and precipitating of colors produce the seemingly feeling of storm and star cloud, and the dark background makes them more mysterious.
色彩的流动和沉积形成了类似风暴和星云的感觉，漆黑的背景中显得更加神秘和诡异。
Turn thy wild wheel thro' sunshine, storm, and cloud;
转动你狂野的车轮穿过阳光、乌云和风暴；
Turn thy wild wheel thro' sunshine, storm, and cloud;
转动你狂野的车轮穿过阳光、乌云和风暴；
应用推荐