It has brought English into homes and pushed out traditional story-telling and family time together, accelerating the extinction of native languages.
它把英语带进了家庭，挤掉了传统的家庭讲故事的时间，加速了本土语言的消亡。
And in my heart I should have been startled if they had behaved otherwise, for all the time I was telling it I was conscious in my soul that it was a stupid story!
然而在我心里却觉得：如果当时他们真的大笑的话，我倒是会感到惊讶的。这是因为我发现自己讲的时候在潜意识里就一直觉得：这个故事太蠢了！
Artistic unity is staying on the story (like a science fiction novel) topic or story line, telling only one story at a time, staying on the style of a home in interior design.
艺术统一就是沿着故事(如科幻小说)主题或故事主线，一次只讲一个故事，在室内设计中，一所房子保持一种风格。
Your father-in-law is telling you that story about foiling the pickpocket in Moscow — for the fifth time.
你的岳父正给你讲述他在莫斯科挫败扒手的故事- - -已经能是第五次了。
As I said, I think it's a good story, and I've had a good time telling it.
正如我说过的，我认为这是个好故事。而且，我很享受讲述这个故事的过程。
Since he or she has to invent an answer, a lie-teller will often spend more time searching for the right word in the course of telling a story.
为了编造一个答案，说谎者需要用更多的时间选择合适的字眼。
At the same time, I want to thank the responsibility of editing this book, so I can telling the story about the giant panda to more readers!
与此同时，也要感谢这本书的责任编辑，让我能借助另一种文字把大熊猫的故事讲述给更多的读者！
Even at preschool, "sharing time" is a common Monday-morning activity where the youngsters sit in a circle and take turns telling a story about something they did over the weekend.
即便在幼儿园，周一早上也流行行“分享时间”游戏，孩子们围坐一圈轮流讲述上周末做的事。
If she had been pretending, she would have hidden for a reasonable time before coming out and telling her story.
假如她想说谎，她就会在里面多藏一段时间，然后再出来讲她的故事。
The old lady forgot telling us the story and told us a second time.
那个老太太忘记给我们讲过这个故事，她又讲了一遍。（此事已做过或已发生。）
Perhaps along with makes the time the passage, the story-telling session continues, to believe that we meet.
也许随做时间的推移，故事会继续，相信我们会再见。
The teacher was telling us so interesting a story that we all forgot the time.
老师在给我们讲一个如此有趣的故事，以至我们全都忘了时间。
At that time, Feng Li was sitting on a mountain side grassland and telling Ah Ching the story of the goddess Hsiang Fei.
这时范蠡正坐在山坡草地上，讲述楚国湘妃和山鬼的故事。
I enjoy telling the story of a man whose doctor informed him he had only a short time to live.
我很喜欢讲这个故事：医生对一个人说，他只剩下很短的寿命。
Second time when telling stories, picture books can be used to show the plot of the story, so that children understand further the theme of the story.
第二遍讲述故事时，可用图画书来展示故事的情节，让幼儿进一步的明白故事的主题。
There was Fearenside telling the story all over again for the second time;
费伦赛德在那里从头至尾讲述事情的经过，这是第二遍了；
There was Fearenside telling the story all over again for the second time;
费伦赛德在那里从头至尾讲述事情的经过，这是第二遍了；
应用推荐