Agree stowage plan with stevedores.
同意装卸方的积载图。
I've got the loading list and the stowage plan.
我拿到了装货清单和配载图。
You can make out the stowage plan according to the loading list.
你可以根据装货清单编一份积载图。
The Agent didn't give me the pre-stowage plan until this morning.
驻船代表直到今天才把预配图交给我。
stowage plan and/or other documents called for in the Letter of Credit by
长或大副收据、装船命令、货物配载图及或买方在信用证内所要求提供的其它单据副本各一
Loading Master: Can you give me a Ship particulars and stowage plan.
船调：麻烦你给我一份船档，案和配载图。
This is the stowage plan for the cargo actually loaded. Please sign it.
这是货物的实际积载图，请签字。
The stowage planner is compiling the loading plan. Please wait a moment.
配载计划员正在编制装船积载图，请稍等片刻。
Cargo stowage plan is based on the actual stowage of cargo space map prepared.
货物积载图是按货物实际装舱情况编制的舱图。
The ship stowage plan and operation procedure can be confirmed quickly and reasonably by the method, also the efficiency improved and the blindness avoided during stowage.
本方法能迅速、准确地确定船舶配载方案及操作步骤，提高船舶的配载效率，避免船舶配载中的盲目性。
The "cargo plan" and "stowage plan" which are different and related either, are two terms in common use of shipping transportation and should be used as the nouns with different conception.
“配载图”和“积载图”是船舶货运中常用的术语，二者既有区别又有联系，应将其作为概念不同的名词使用。
Chief mate , your documents please. Include ship's particulars , ullge report experience tactor, stowage plan, last three cargoes , quality certificate, cleaning method and dry certificate.
大副，请提供装货港的货物装船资料给我，包括空距报告，船舶资料，船舶经验系数，配载图、品质证书、前三载货物或装船记录、洗舱报告，装货前验舱报告。
Chief mate , your documents please. Include ship's particulars , ullge report experience tactor, stowage plan, last three cargoes , quality certificate, cleaning method and dry certificate.
大副，请提供装货港的货物装船资料给我，包括空距报告，船舶资料，船舶经验系数，配载图、品质证书、前三载货物或装船记录、洗舱报告，装货前验舱报告。
应用推荐