Only on the basis of strategic mutual trust can we carry out strategic cooperation in its true sense, thus expanding common interests and delivering strategic benefit to both sides.
只有以战略互信为基础,才能开展真正的战略合作,从而扩大共同利益,实现战略互惠。
We uphold a proper resolution of the existing sensitive and complicated issues between the two countries through dialogue so as to jointly safeguard the strategic relationship of mutual benefit.
两国之间存在一些敏感、复杂的问题,我们主张通过对话,妥善加以解决,共同维护两国战略互惠关系。
We have established a comprehensive strategic partnership with the EU and a strategic relationship of mutual benefit with Japan.
中国同欧盟建立了全面战略伙伴关系,同日本建立起战略互惠关系。
I. Boosting the Sino-French Comprehensive Strategic Partnership, Which Is Based on Mutual Trust and Mutual Benefit, Is Mature and Stable, and Is global-oriented.
推进中法互信互利、成熟稳定、面向全球的全面战略伙伴关系。
The SED is a forum to manage that relationship on along-term strategic basis, for our mutual benefit, and to work towards near-term agreements that build confidence on both sides.
SED在建立两国长期战略合作基础、互惠互利、相互信任等方面,都是一个重要的论坛。
In the competitive pressure to achieve greater today, cross-industry strategic alliance is resource utilization, mutual benefit and win-win strategy of a win-win situation.
在竞争压力越来愈大的今天,实现跨行业战略联盟是资源利用,互利互赢的双赢局面。
In the competitive pressure to achieve greater today, cross-industry strategic alliance is resource utilization, mutual benefit and win-win strategy of a win-win situation.
在竞争压力越来愈大的今天,实现跨行业战略联盟是资源利用,互利互赢的双赢局面。
应用推荐