The government says the purpose of the new law is to strengthen environmental protection, use resources well and make the development sustainable.
政府说这项新的法律的目的是为了加强环境保护，利用好资源，实现可持续发展。
First, a great deal of publicity, raise people of awakening strengthen environmental protection consciousness with understanding.
首先，要大量宣传，提高人们的觉悟与认识，加强环保意识。
First, a great deal of publicity , raise people of awakening strengthen environmental protection consciousness with understanding.
首先，要大量宣传，提高人们的觉悟与认识，加强环保意识。
The aim of optimization of BF technology is to improve hot metal quality, decrease production cost and strengthen environmental protection.
高炉工艺优化的目标是提高质量，降低成本，改善环保。
Implementation of green design requires not only professional knowledge but also the whole people to strengthen environmental protection consciousness.
绿色设计的实施不仅需要专业工程知识，更需要全民环保意识的加强。
To strengthen the exploitation and utilization of cattail plant resources in environmental protection would create huge market potential.
加强香蒲植物资源在环保方面的开发利用，具有巨大的市场潜力。
Finland has advantages in the fields of environmental protection, energy saving, timber, architecture and social security and would like to further strengthen cooperation with China in these areas.
芬兰在环保、节能、木材、建筑业、社会保障等领域具有优势，愿进一步加强同中国在上述领域的合作。
We will strengthen energy conservation, environmental protection and ecological development, and actively respond to climate change.
加强节能环保和生态建设，积极应对气候变化。
Current situation of profound analysis of rural environmental pollution, strengthen the rural environmental protection, it is a strong guarantee for the current construction of harmonious society.
深刻剖析农村环境污染的现状，加强农村环境保护，是当前建设和谐社会的有力保证。
To strengthen the exploitation and utilization of cattail plant resources in environmental protection would create huge market potential and environmental and economic benefits.
加强香蒲植物资源在环保方面的开发利用，具有巨大的市场潜力和较好的环境效益、经济效益。
It is important to raise citizen Marine environmental consciousness and strengthen the Marine environment protection, especial in the period during our country implement Marine strategic.
目前，我国正处于实施海洋战略的重要时期，提高公民海洋环境意识，加强海洋环境保护有着重要的现实意义。
So it should have further to strengthen public participation mechanisms and form the situation that everybody all participate environmental protection and the management.
因此在今后的防治工作中要进一步加强公众参与机制的建立，实现人人参与环境保护和管理的局面。
Since end harness is not suitable for the demands of increasing environmental quality, it is necessary to strengthen the conscious of environmental protection and carry out cleaning manufacture.
几十年来以末端治理为主的环保政策，已无法适应环境质量进一步提高的要求，因此需要提高环保意识，逐步推行清洁生产。
Strengthen efforts to promote awareness of environmental protection.
加强环保意识的宣传力度。
In this paper, we discuss the importance to strengthen management for environmental protection facilities in metallurgical industry, find a way to manage the facilities well.
论述冶金企业搞好环保设施管理的意义，提出了一些管理的办法。
We should strengthen market, competition, talent resource and environmental protection, etc so as to fufill the assignment.
如果要把“东引西进”的工作真正落到实处，必须强化市场、竞争、人才资源、环保等四种意识。
With the people's living standard rising, people's environment protection consciousness also strengthen, and environmental pollution claims Compensation go up too.
随着我国生活水平的不断提高，人们的环境保护意识逐渐增强，环境损害索赔情况也不断发生。
With the worsen of world environment, it becomes more important and urgent to strengthen the propaganda of environmental protection.
随着世界环境的恶化，加强环保宣传变得愈加重要和紧迫。
Strengthen the daily management of the strengthening project approval, the use of economic instruments for environmental protection annual inspection, annual evaluation system.
加强日常管理加强项目审批，使用经济手段建立环保年检、年审制度。
In my view, environmental protection, the battle can not be "premature" as an excuse stall in the past, even if difficult, they have to make a determined effort to strengthen law enforcement.
在我看来，环保这场战役不能用“不成熟”的借口搪塞过去，就算难，也得下决心进行、加强执法力度。
In my view, environmental protection, the battle can not be "premature" as an excuse stall in the past, even if difficult, they have to make a determined effort to strengthen law enforcement.
在我看来，环保这场战役不能用“不成熟”的借口搪塞过去，就算难，也得下决心进行、加强执法力度。
应用推荐