The two countries shall maintain cultural exchanges and strengthen friendship.
坚持人文交流，搭建友谊桥梁。
To strengthen friendship and cooperation between China and Africa is a noble mission that history has entrusted to us.
巩固中非友好，加强中非合作，是历史赋予我们的光荣使命。
The EPA Victoria also invites Hunan professionals to join in their environmental treatment team for two months' work exchange to further strengthen friendship between the province and the state.
澳方将邀请湖南相关人员加入其环境治理团队，进行约两个月的工作和交流，进一步密切两地的友好关系。
I hope participants to this conference will strengthen friendship and exchanges with each other and at the same time provide your experience and insights to help address youth employment issues.
我希望各位在这次会议紧密的安排和轻松的气氛下，一方面加深认识和增进交流，另一方面，为解决青年就业问题提供参考的经验和方向。
Does this friendship strengthen me or weaken me?
这段友谊是让我变强还是变弱？
This visit is aimed to strengthen sound friendship, unity and cooperative relations between the two countries.
此访旨在加强两国间良好的友谊、团结和合作关系。
We should make persistent efforts in carrying out these exchanges and set up a long-term mechanism for youth exchange so as to strengthen the public support for a longstanding China-Japan friendship.
我们应该持之以恒地开展两国人文交流，着力建立两国青少年交流长效机制，夯实中日世代友好的社会基础。
Though far apart, the peoples of China and South Sudan enjoy a deep traditional friendship and have the common aspiration to strengthen friendly exchanges, Hu said.
中国同南苏丹共和国虽然远隔千山万水，但两国人民有着深厚的传统友谊和加强友好交往的共同愿望。
If there are one or two people you already know who you would like to strengthen your friendship with, try to find a way to work together.
如果有那么一两个你已经认识的人你想要与他们增进友谊，那就尝试在在一起工作吧。
In contrast with marriage, there are no friendship ceremonies to strengthen the relationship between two people.
与婚姻不同，没有什么。友谊的仪式来加强两个人之间的关系。
Full disclosure will strengthen your friendship and make you both feel at ease in each other's company.
畅所欲言能巩固你们的友情，还会让彼此都觉得对方的陪伴十分舒服。
California and China are great partners, and I know our work in this field will strengthen our friendship.
加州和中国是友好伙伴，相信我们在这一领域的工作将加强彼此间的友谊。
Kite lovers from all over the world come here to share their enthusiasm for kites and strengthen ties of friendship.
世界各地的风筝爱好者们到这里来分享对风筝的热情，并巩固彼此友谊。
In contrast with marriage, there are no friendship ceremonies to strengthen the association between two people.
与婚姻不同的是，友谊没有仪式来强化两人的关系。
Fourth, we need to strengthen cultural exchanges and mutual learning and take actions to enhance friendship.
第四，倡导文明交流互鉴，开展增进友好行动。
We sincerely hope that the success of this high-level forum will enable us to enhance friendship, strengthen confidence, build consensus and consolidate cooperation.
我们真诚地希望通过本届论坛的成功举办使与会各方进一步增进友谊、增强信心、凝聚共识、加强合作。
As friendships solidify, ties strengthen. Intimate relationships enrich people's lives. Some components of a thriving friendship are honesty, naturalness, thoughtfulness and some common interests.
随着有益的日益巩固，友谊的纽带也更加坚固。亲密的友谊会使人的生活丰富多彩。确保友谊之花兴盛不败的诸要素是：诚实、质朴、体谅和某些共同的兴趣。
In contrast with marriage, there are no friendship ceremonies to strengthen the association between two persons.
与婚姻不同的是，友谊不通过仪式来强化两人的关系。
Friending "others that we lose precious opportunities to strengthen our friendship with our spouse."
不自觉地白白浪费了和我们另一半加深的友谊宝贵机会。
STRENGTHEN the special bonds of friendship and cooperation among their nations;
加强彼此间的友好合作纽带关系；
Lay trails of sweets, lure the little alien into the house, play games with him and strengthen your friendship. Collect all the parts for e.
留下一路的糖果来引诱小外星人进入房间，和他玩游戏来增加你们的友谊。
Cultural exchanges will help deepen mutual understanding about each other's history and current conditions, strengthen the bond of friendship and build strong public support for our friendship.
文化的沟通，有利于双方加深对彼此历史和现状的了解，增进感情，夯实中阿友好的社会基础。
We welcome Pakistan's participation in the program of people-to-people and cultural exchanges between China and South Asia to strengthen popular support for China-Pakistan friendship.
我们欢迎巴方积极参与中国-南亚人文交流计划，让中巴友好更加深入人心。
We welcome Pakistan's participation in the program of people-to-people and cultural exchanges between China and South Asia to strengthen popular support for China-Pakistan friendship.
我们欢迎巴方积极参与中国-南亚人文交流计划，让中巴友好更加深入人心。
应用推荐