For a nation to be strong and prosperous.
一个国家若想强盛繁荣。
For a nation to be strong and prosperous, the first thing it needs is peace.
一个国家若想强盛繁荣，首要之事便是和平。
We hope to see an advanced, strong and prosperous China emerge in the world.
我们看到一个先进强大繁荣的中国出现在世界上。
China and Russia, he has argued, each need the other to be strong and prosperous.
他认为，中国和俄罗斯，都需要对方的支持才能变得强大和繁荣。
"The strong and prosperous motherland is together with you when you are in hardship," said Captain Wei.
“祖国的强大和繁荣是和你在一起的时候，你有困难的，”魏船长说。
A country cannot become strong and prosperous if it does not make education universal and improve its quality.
不普及和提高教育，国家不可能强盛。
We are looking forward to building a strong and prosperous relationship with you based on mutual benefits.
我司期待与更多的海内外客户建立长期的双赢合作关系。
To make our nation strong and prosperous, for the well-being of our offspring, it is imperative to protect the non-renewable resources.
为了我们国家的强盛，为了我们的子孙后代，保护不可再生资源，时不我待。
It needs to be the core of an American policy priority that starts with a vision of a strong and prosperous America competing freely and fairly.
它需要成为美国政策重点的核心来开始构想一个自由自由公平竞争的强大繁荣的美国。
After numerous different conquers, including the Romans and Moores that ravaged the city, the Aragonese made Catalonia, of which Barcelona was the capital, strong and prosperous.
在包括罗马人和摩尔人在内的众多征服者对这个城市进行占领掠夺之后，阿拉贡人建立了加泰罗尼亚，定都于强盛的巴塞罗那。
It has led the Chinese nation to stand up, become prosperous and grow strong.
它领导中华民族站起来、富起来、强起来。
I believe in a future where China is a strong, prosperous and successful member of the community of nations; a future when our nations are partners out of necessity, but also out of opportunity.
我所相信的未来是：中国是国际社会强大、繁荣和成功的一员；届时我们的国家将不仅是出于需要而且也是出于寻求机遇成为合作的伙伴。
That's why the United States welcomes China as a strong, prosperous and successful member of the community of nations.
这就是为什么美国欢迎中国成为国际社会中一个强大、繁荣和成功的成员。
China is on a rising path, and American welcomes the emergence of strong peaceful and prosperous China.
中国正在走一条上升之路，美国欢迎一个强大、和平与繁荣的中国的兴起。
The United Statesreiterated that it welcomes a strong, prosperous and successful Chinathat plays a greater role in world affairs.
美方重申，美方欢迎一个强大、繁荣、成功、在国际事务中发挥更大作用的中国。
Obama said in his speech that the us welcomes China to be a strong, prosperous and successful member of the international community.
奥巴马在致辞中指出，美国欢迎中国成为国际社会中强大、繁荣、成功的一员。
The United States has an interest in a strong, peaceful, and prosperous Russia that respects international norms.
一个强大、和平、繁荣并尊重国际规则的俄罗斯符合美国的利益。
The United States reiterated that it welcomes a strong, prosperous and successful China that plays a greater role in world affairs.
美方重申，美方欢迎一个强大、繁荣、成功、在国际事务中发挥更大作用的中国。
We profoundly believe that the Cambodian people can overcome the challenges on the road ahead to make the country prosperous, rich and strong.
我们深信，柬埔寨人民一定能够不断克服前进道路上的各种挑战，把国家建设得繁荣富强。
The US reiterated it welcomes a prosperous, strong and successful China and a bigger role of China in the international affairs, respects China's core interests and does not seek to contain China.
美方重申欢迎一个繁荣、强大、成功的中国，欢迎中国在国际事务中发挥更大作用，尊重中国的核心利益，不谋求遏制中国。
Mongolian Americans family ties are very strong, and it is considered the responsibility of more prosperous members to look after their less well-to-do relatives.
美籍蒙古人的家庭观念很强。 人们普遍认为那些生活富裕的家庭有责任和义务去照顾那些生活水平较差的亲戚。
The us side reiterates that it welcomes a strong, prosperous and successful China which plays a bigger role in the international affairs.
美方重申，美方欢迎一个强大、繁荣、成功和在国际事务中发挥更大作用的中国。
Indeed, the United States welcomes China as a strong, prosperous, and successful member of the community of nations.
美国真诚地欢迎中国成为国际大家庭中一个强大、繁荣和成功的成员。
China is on a rising path, and America welcomes the emergence of a strong, peaceful, and prosperous China.
中国正在蒸蒸日上，而美国是欢迎一个强大、和平与繁荣的中国出现的。
China is on a rising path, and America welcomes the emergence of a strong, peaceful, and prosperous China.
中国正在蒸蒸日上，而美国是欢迎一个强大、和平与繁荣的中国出现的。
应用推荐