There is strong evidence of a link between exercise and a healthy heart.
有充分的证据证明锻炼有益于心脏健康。
The first trenches have yielded strong evidence for centrally administered complex societies in northern regions of the Middle East.
第一批战壕为中东北部地区存在中央管理的复杂社会提供了强有力的证据。
Cuts to local authority budgets since 2010 have resulted in a significant decline of these services, despite strong evidence of their effectiveness in preventing crises further down the line.
自2010年以来，地方政府削减预算导致这些服务水平显著下降，尽管有强有力的证据表明这些服务今后能有效预防危机。
There is strong evidence that both innovation and adoption of cleaner technology are strongly encouraged by higher fossil fuel prices.
有强有力的证据表明，化石燃料价格的上涨有力地鼓励了清洁技术的创新和采用。
Researchers at Duke University scrutinized more than 160 published studies and found an absence of strong evidence that any of these approaches can make a big difference.
杜克大学的研究人员详细核查了160多项已发表的研究，发现并没有强有力的证据表明这些方法中的任意之一能产生重大作用。
there is strong evidence that the brain is involved in mental life.
大量有力证据证明,大脑参与了人类的心理活动
Not a single particle leaked radioactive material-strong evidence of the fuel's safety.
没有任何一颗粒子泄漏放射性物质——这是燃料安全性的一个有力证据。
I think this is pretty strong evidence we're talking about a delay, and not an abnormal brain.
我们在探讨的只是一个成长缓慢的大脑，而不是不正常的。我想这个发现就是最好的证明。
But a spokesman for the commission Qassim al-Aboudi said no strong evidence had been provided.
但是选举委员会发言人Qassim al - Aboudi表示，他们没有提供有力的证据证明这一点。
But a Nasa report now says there is strong evidence they originated on Mars, according to the Sun.
但是据《太阳报》报道，如今美国宇航局的一份报告显示，有强有力的证据证明它们源自火星。
She said there had been strong evidence that Mei Xiang might be pregnant, but no one was sure.
她说已有明显的迹象表明美香可能怀孕了，但谁都不敢肯定。
Our review suggests that there is currently not a lot of strong evidence to show that they are helpful.
我们的调查显示目前没有很多有利的证据表明它们是有利的。
Keynes called this a liquidity trap, and I think there is strong evidence that we are in one right now.
Keynes称之为流动性陷阱，我认为有强大的证据表明我们正处于这样的陷阱中。
EMC's Hadoop strategy is actually quite unique, and its decision to embrace MapR is strong evidence of this.
EMC的Hadoop策略实际上非常独特。EMC采用MapR的存储有力地证明了这一点。
This year's survey turned up strong evidence that these advantages are translating into measurable business gains.
今年的研究得出了强有力的证据，证明这些优势正在转化为可衡量的业务效益。
Six or seven years ago we didn't have strong evidence of a causal relationship between drinking and breast cancer.
“六七年前，我们还没有充分的证据证明乳腺癌和酗酒有因果关系，现在我们的证据是确凿的”。
Determining fossil gender is a challenge, but the presence of the egg is strong evidence this individual was a mature female.
通常确定化石的性别是一个挑战，但龙蛋成了确定此化石标本为一成年雌性的强有力的证据。
This is highly unusual and it provides strong evidence for the theory that the Fed is abandoning its support for gold shorts.
这是极不寻常的，也为美联储正在放弃对黄金卖空的支持这一推测提供了有力的证据。
"There's no strong evidence," he said, that, if your knees are healthy to start with, "running a marathon will hurt them."
他说：“还没有有说服力的证据”说明如果在开始时你的膝盖是健康的，“跑马拉松将会伤害膝盖。”
The presence of hydrocarbons, and the absence of carbon monoxide, provide strong evidence for a water-depleted impactor in 2009.
出现了碳氢化合物，没有出现一氧化碳，强烈显示2009年的撞击物是缺水的。
This study provides strong evidence that memory works through the reactivation of specific individual neurons in the hippocampus.
这个研究为“记忆是通过海马区特有的单个神经元的复活而工作”这一论点提供了有力的证据。
Despite the strong evidence, these variants and their impacton alcohol dependence need to be replicated by additional studies."The
尽管有这些强有力的证据，但这些变体和它们对酒精依赖症上的影响需要牵涉到另外的研究。
They used a new method of analyzing elements in the lunar sand samples to show strong evidence of water, dating back 3 billion years.
他们通过一种新的方法分析月壤样本，并从中发现了强有力的证据证明30亿年前月球曾有水存在。
So I think if these precision laboratory measurements would find changes that are consistent with that, that would be very strong evidence.
所以我觉得如果这些实验室里的，对于常数变化的精密的测量，与天体物理的发现一致的话，那将是非常有力的证据。
There is now strong evidence to suggest that the unusually cold winters of the last two years in the UK are the result of heating elsewhere.
现在已经有强有力的证据表明，最近两年里英国异常寒冷的冬天是别的地区气候变暖的结果。
It said there was "strong evidence" that exposure to traffic helped cause variations in heart rate and other heart ailments that result in deaths.
报告指出，“强有力的证据”表明与机动车的废气接触会引发心率失常和其他心脏疾病，严重的会导致死亡。
They say they have strong evidence for another planet in the same system that has about eight times the mass of the Earth and orbits every 84 days.
他们说他们有足够证据证明在同样系统内还有一个行星，体积为地球的8倍，运转周期为84天。
Despite strong evidence for the value of MDD, the industry has still not adopted it as the preferred methodology for systems and software development.
尽管有强大的证据证明MDD的价值，但行业仍旧没有将其作为系统和软件开发的首选方法。
Despite strong evidence for the value of MDD, the industry has still not adopted it as the preferred methodology for systems and software development.
尽管有强大的证据证明MDD的价值，但行业仍旧没有将其作为系统和软件开发的首选方法。
应用推荐