In order to succeed as a designer, you must have strong people skills: you must be able to communicate a thought, frustration or message clearly and efficiently.
要成为一个成功的设计师，你必须掌握强悍的人际交往技巧：你要懂得清晰高效地向对方传达一种想法，挫败感和信息。
The best fit for this job is an experienced business analyst with strong business and people skills, as well as reasonable knowledge of data warehousing and data modeling.
最适合于该工作的是一位有经验的分析员，应具有较强的业务和人员技能以及关于数据仓库和数据建模的合理知识。
Help desk and technical support skills remain in strong demand, particularly for people who offer a blend of deep technical expertise and solid customer-service abilities, says Herrin.
IT界对帮助台和技术支持技能的需求持续走高，势头强劲，兼备深厚专业技能和雄厚客户服务功底的人才更是一将难求。
Architects should have strong technical problem-solving skills, but they must also be able to grasp the bigger picture of how the people involved interact with technology.
架构师应该具有很强的解决技术问题的能力，但还必须能够准确获知更为全面的人员如何与技术交互的信息。
Our enablement strategy assumes that people have a strong foundation of knowledge, skills, and experience.
我们的实现策略假设人们都有扎实的基础，比如知识，技巧，以及经验。
There's also strong interest in people with network and wireless security skills, as well as those with Certified Information Systems security Professional accreditation.
同样，有网络和无线安全技能的人群以及那些具有认证信息系统安全专业证书的也备受青睐。
Sometimes, people win the game not because of their excellent skills, but their strong will.
有时候，人们赢得比赛并不是因为他们出色的技巧，而是他们坚强的意志。
Strong leadership and people management skills, added with good training skills.
较强的领导和人员管理技能，附加培训技能。
Strong leadership and people management skills, added with good training skills.
强壮的领导和人员管理技能附加培训技能。
Strong language skills make them popular people favor, but many words are not always good, so do not always blandishments, to the actual point as well.
深厚的语言功底让他们颇得情人们的欢心，可是话多了也不一定总是好事哦，所以不要总是花言巧语，来点实际的为好。
Flexible personality. Able to work well with diverse personalities. Quickly able to gain credibility with a wide range of people. Strong interpersonal skills. Collaborative style.
灵活的性格。能够和其他不同的性格一起良好工作。并很快能获得信誉和广泛的人。良好的人际关系技能和协作的风格。
Strong leadership and people management skills, added with good training skills.
强壮的领导和人员管理技能，附加培训技能。
A high degree of responsibility, strong people management and organizational management skills.
有高度的责任心、较强的人员管理和组织协调能力。
I have always had strong faith in Goddard's skills in dealing with people.
对于戈达德在处理人际关系方面的技巧，我很有信心。
Skills learned: Listening, endurance, people skills, teamwork, strong work ethic, performance under pressure, problem-solving, time management.
学到的技巧：倾听，忍耐，交际技巧，强烈的职业道德，在压力环境下工作的能力，解决问题的能力，时间管理能力。
Self assessment: personality, social experience, can quickly adapt to the new environment, good at communication with other people, strong team spirit and good interpersonal skills.
自我评价：性格开朗，社会经验丰富，能够很快适应新环境，善于与他人交往，具有很强的团队合作精神，交际能力强。
I have demonstrated excellent people skills in addition to strong writing and analytical skills.
我已经证明了优秀的人际沟通技巧除了很强的写作和分析能力。
Cheerful, modest and stable dynamic, treat people sincerely enthusiastic, have some organizational skills, strong ability, team spirit, hard working, adapt to the environment and integrate into one.
性格开朗，谦虚稳重有活力，待人真诚热情，有一定的组织能力，有较强的动手能力，团队协作精神，能吃苦耐劳，适应各种环境并融入其中。
Minimum of five years experience in customer, commissioning technical services with strong people, communication, and organization skills.
至少五年客户，调试技术服务经验；具有很强的与人打交道，沟通和组织技能。
McKinsey consultants work closely with a wide range of people in their daily jobs. This calls for strong communication skills—particularly when addressing conflicting points of view.
这里的日常工作需要广泛的内部团队协作，这要求具备优秀的沟通技巧——特别在碰到观点迥异的情况下。
McKinsey consultants work closely with a wide range of people in their daily jobs. This calls for strong communication skills—particularly when addressing conflicting points of view.
这里的日常工作需要广泛的内部团队协作，这要求具备优秀的沟通技巧——特别在碰到观点迥异的情况下。
应用推荐