The conceptual metaphor is divided into three types, namely, structural metaphor, ontological metaphor and orientational metaphor.
概念隐喻分三种：结构隐喻，本体隐喻和方位隐喻。
Lakoff and Johnson divide the conceptual metaphor into three kinds: orientational metaphor, ontological metaphor, structural metaphor.
莱考夫和约翰逊根据始源域的不同，把概念隐喻分为三大类：方位隐喻、本体隐喻和结构隐喻。
In a cognitive perspective, metaphor can be classified as three types: structural metaphor, orientational metaphor and ontological metaphor.
从认知角度，隐喻可以分为三类：结构隐喻，方位隐喻及实体隐喻。
Structural metaphor is not only a traditional figure of speech but also a way that people think and understand the new things around them, which is widely used in their life.
结构隐喻不仅是传统意义上的一种修辞格，更是人类理解周围世界和认知新事物的一种思维和认知方式，被人们广泛运用于生活中的各个层面。
Conceptual metaphors can be classified according to the cognitive functions they perform into three types: structural metaphor, ontological metaphor, and orientational metaphor.
根据概念隐喻的认知功能，它们被分成三类：结构隐喻，本体隐喻和方位隐喻。
Among these three types, structural metaphor accounts for more than 50% of the total, followed by ontological metaphor, while orientational metaphor shares a relatively small proportion.
结构隐喻所占比例最大，超过总数的50%，其次为本体隐喻，而方位隐喻所占比例相对较小。
The metaphor keeps some sort of structural similarity with its object.
“比喻 ”保留了它所代表事物的基本特征。
The history of the study of metaphor has been generally classified into three stages: the rhetorical stage, the structural and semantic stage, and the multidisciplinary stage.
其研究史通常可分为三个阶段：修辞阶段，结构和语义阶段，多学科阶段。
The history of the study of metaphor has been generally classified into three stages: the rhetorical stage, the structural and semantic stage, and the multidisciplinary stage.
其研究史通常可分为三个阶段：修辞阶段，结构和语义阶段，多学科阶段。
应用推荐