"The fact that participants were willing to substitute part of a food item for the mere prospect of a relatively small monetary award is interesting," says Reimann.
“参与者愿意用食物的一部分，来换取得到相对较小金钱奖励的可能性，这一点很有意思。”赖曼说。
This has become a quick fix to the "failure" of national production – increasing food supply has become a substitute for a real food security policy.
增加食物供给已成为每个国家应对产能不足的快速办法，这替代了在应对食物危机方面应采取真实的安全政策。
Whether boiled, baked, served rotisserie-style or grilled, this food is a healthy substitute.
鸡肉可以算得上是一种健康的狗粮替代品，不管是煮的、炖的还是烧烤的都可以。
No.6 - Substitute healthy snacks for junk food.
零食也要吃得健康，避免垃圾食品。
While conducting experiments using the low-calorie food substitute Olestra in potato chips, researchers found the substitute resulted in weight gain when consumed with other high-fat foods in mice.
研究人员用小白鼠做试验，在薯片中使用奥利·斯特拉油(Olestra，一种油脂代用品，不含胆固醇，低卡路里)，发现当与其它高脂肪食品一起食用时，会导致体重增加。
It's no substitute for the real, roasted thing, but as a health food it makes me very happy indeed.
虽然它不能代替真正的烧烤的食物，但是我感到高兴的是它是一种健康的食物。
But with energy, or food, customers have options: they can switch from oil to natural gas, or eat more chicken and less beef. There is no substitute for water, not even Coca-Cola.
但是，能源、食物消费者可以有所选择：可以用天然气取代石油或者多吃些鸡肉少吃些牛肉，而水，甚至可口可乐，却无可替代。
It's also a great substitute for rice because it has more fiber and nutrients and is also a low glycemic index food.
它也可以完全替代稻谷成为人们的主食，因为它一样含有丰富的纤维和营养素，还是一种低血糖指数食物。
The Food Standards Agency has warned that taking pills is no substitute for a healthy diet.
粮食林分局提醒，不可把维他命丸作为健康饮食的替代物。
Widely used in cosmetic, pharmaceutical, food, chemical, and other fields, is the best substitute of similar foreign products.
广泛应用于日化、制药、食品、化工等多个领域，是国外同类产品的最佳替代产品。
Washing food down with water as a substitute for chewing is not a good idea, but some water with meals has been found to be helpful.
虽然用水把食物冲下去来代替咀嚼不是个好主意，但是人们发现吃饭时喝点水是有益的。
Microbial preservation technology, a new hopeful substitute of traditional technology in food preservation has been confirmed to be a natural, safe, residue free, and highly efficient method.
传统的食品保鲜技术将逐步被一种全新、无毒、高效的保鲜技术-微生物保鲜技术所取代。
There is no substitute for good food and exercise.
没有什么能够代替营养丰富的食物和运动。
Karlo: Well certainly fast food is often an alternative or frozen vegetables, that can be a healthy substitute for other groceries.
卡罗：通常用快餐来代替，有时也会吃冷冻蔬菜，这是代替其他食品的健康食物。
The women in the study who drank appeared to substitute alcohol for other food, meaning their overall calorie intake did not go up that much.
调查中饮酒的女性似乎是以酒精饮品代替了其余的食品，这意味着她们摄入的卡路里总量不如其他人那样多。
Food supplements must not be used as a substitute for a varied and balanced diet and a healthy lifestyle.
食品补充剂，决不能用来作为一个为各种不同的和均衡的饮食和健康的生活方式的替代品。
Sucrose ester is a kind of new food additive and oil - substitute. This paper introduces the production of sucrose ester and its application in food industry.
蔗糖醋是一种新型的食品添加剂和油脂代用品，该文介绍了蔗糖酯的生产以及在食品工业中的应用现状。
Polydextrose can also substitute fat in traditional pastry and crisp food products and keeps their crispness properties.
多聚葡萄糖还可代替脂肪用于传统糕点和松脆制品中而保证制品的“起酥”特性。
POF, with good function of environmental protection, harmless and nonpoisonous, can substitute PVC film, especially used in packing food, medicine and exports.
环保性能好，无毒无害，是PVC膜的替代品，尤其是用于食品、医药及出口产品的包装。
In light of the inadequacies of baby food as a substitute for cat food, we can only suggest its use in those cases where the cat has ceased to eat anything else at all.
对于不适当的使用婴儿食品取代猫食的情况，我们只能建议除非猫咪其他什么都不吃的情况下使用。
Avoid strong tea, radish, spicy food. This product is not a substitute for drugs.
忌浓茶、萝卜、辛辣食物。本品不能代替药物。
Great choice for any meat - and fish dishes, also pasta, chicken and spicy food. Even as a red wine substitute!
同样，与任何肉类，鱼类，海鲜或是意大利面食，鸡肉，刺激的食物搭配饮用，口感极佳。
Washing food down with water as a substitute for chewing is not a good idea.
用清水冲洗代替咀嚼食物下来，是不是一个好主意。
It is widely used in food and beverage as substitute material in place of sweetener such as cane sugar. It is also can be used as raw material in the production of vitamin sorbitol.
口服葡萄糖被广泛应用在食品饮料产品中，作为甜味剂的替代物，其也可以作为维他命山梨醇的原材料。
It is widely used in food and beverage as substitute material in place of sweetener such as cane sugar. It is also can be used as raw material in the production of vitamin sorbitol.
口服葡萄糖被广泛应用在食品饮料产品中，作为甜味剂的替代物，其也可以作为维他命山梨醇的原材料。
应用推荐