The lord of suet was not so bad as masters went.
板油大王不像一般主人那么糟。
One suet-jade may costs thousands of money or even priceless.
一块羊脂白玉的价值动辄成千上万，甚至价值连城。
And this from a man who, quite recently, could not trap a bag of suet.
这都源于这个刚刚丢弃了板油包袱的男人。
Suet Usually made from animal fat, vegetable versions are available.
女士通常从动物脂肪，植物油版本可用。
Meat had disappeared from the recipe by Victorian times, although beef suet is often still included.
到了维多利亚时期，猪肉从配方中消失了，不过牛油仍是配料之一。
The same is true for mince pies, small pastry cases filled with a mixture of apples, raisins and suet.
百果馅饼也如此，里面装满了苹果、葡萄干和板油的混合物。
We minimize the use of saturated fats found in foods such as butter, ghee, suet, lard, coconut oil and dairy products.
比如黄油，奶油，牛羊脂，猪脂，椰子油，乳制品等含有饱和脂肪的食物应尽可能减少使用量。
The lord of suet was already dying from whatever hideous disease he had brought back from Sothoryos it seemed to Tyrion.
在提利昂看来，板油大王从Sothoryos带来的可怕的疾病，暂不表到底是哪种，都在要他的命。
As late as 1662, philosopher Henry more scoffed that the brain showed "no more capacity for thought than a cake of suet, or a bowl of curds."
直到1662年，哲学家亨利还嘲讽地说：大脑思维的能力还不如一块牛脂或一碗凝乳。
The sweet course is Christmas pudding, a mixture of flour, sugar, eggs, dried fruit, suet, and brandy mixed together and steamed for many hours.
甜菜是圣诞布丁，用面粉、白糖、鸡蛋、干果、板油、夹心糖果等蒸制几小时而成。
When the offerer has cut it up into pieces, the priest shall lay these, together with the head and suet, on top of the wood and the fire on the altar.
然后奉献者应将祭牲切成块，司祭将成块的肉、头和脂肪，摆在祭坛火上的木柴上。
Other examples are: the fat of meats, bone-marrow, suet (the best found around the loin and kidneys of the beef creature), cocoanut butter, butterine, and oleomargarine .
其它例子：肉类脂肪、骨髓、板油，可可豆、黄油、人造奶油、人造黄油。
Ningbo dumpling with refined white flour as skin Glutinous Rice with lard, sugar, black sesame powder filling, dumpling skin is thin and slippery, white as suet, shiny shiny, smooth and delicious.
翻译：宁波汤圆以精白水磨糯米粉为皮，用猪油、白糖、黑芝麻粉为馅，汤圆皮薄而滑，白如羊脂，油光发亮，滑润味美。
Ningbo dumpling with refined white flour as skin Glutinous Rice with lard, sugar, black sesame powder filling, dumpling skin is thin and slippery, white as suet, shiny shiny, smooth and delicious.
翻译：宁波汤圆以精白水磨糯米粉为皮，用猪油、白糖、黑芝麻粉为馅，汤圆皮薄而滑，白如羊脂，油光发亮，滑润味美。
应用推荐