His party held office on sufferance.
他的政党险胜。
He's only staying here on sufferance.
他是经人勉强同意待在这儿的。
她勉强获准留在这里。
他勉强被容许留在这里。
她勉强获准留在这里。
I know that tonight is the end of all my sufferance!
知道今晚是我所有宽容的终结！
He have been allowed to live in the house on sufferance.
他们的住宅是该街区最大的住宅。
He have been allowed to live in the house on sufferance.
我住在一个新的住宅区。
A growth shell exterior ballistic model is established according to the hypotheses and the characteristics of sufferance force.
根据假设和受力分析，建立了锚弹的外弹道模型。
The sufferance of life and the salvation of love, which represent Yuhua's ideas of miseries, embody his extreme pursue underlying his carnival narration.
生的苦难、爱的救赎，更是余华以往悲悯情怀的展现，体现了余华狂欢化叙事背后的终极追求。
Reading of this letter may expose the students to the sufferance of the PNG children, and teach the students to cherish their advantageous learning conditions.
通过阅读这封信，让学生感受png的儿童学习、生活处境的艰难，学会更加珍惜自己的学习机会。
The desperate tempest hath so bang'd the Turks, That their designment halts: a noble ship of Venice Hath seen a grievous wreck and sufferance On most part of their fleet.
一艘从威尼斯来的大船一路上看见他们的船只或沉或破，大部分零落不堪。
Logowear is usually worn under sufferance at company events and thereafter creates a strong brand presence only when the wearer is washing the dog or clearing out the garage.
人们通常都是勉为其难地在公司活动场合穿上带有标识的衣物。除此之外，也就是在为狗洗澡或是清理车库时才会创造出强烈的品牌价值。
Logowear is usually worn under sufferance at company events and thereafter creates a strong brand presence only when the wearer is washing the dog or clearing out the garage.
人们通常都是勉为其难地在公司活动场合穿上带有标识的衣物。除此之外，也就是在为狗洗澡或是清理车库时才会创造出强烈的品牌价值。
应用推荐