不要给你的话语穿上糖衣。
给药片包上糖衣。
Don't sugar coat the truth, tell me everything.
不要粉饰事实，告诉我所有的事情。
Don't sugar coat your words. Actions speak louder than words.
不要给你的话语穿上糖衣。行动是比言语更大声的证明。
Don't sugar coat your words. Actions speaks louder than words.
不要给你的话语穿上糖衣，行动是比言语更大声的证明。
Sugar COATERit is used to coat tablets and pills with sugar in pharmaceutical and food industry.
本机为制药、食品行业使用，可为片剂、丸剂包裹糖衣，也可用作滚炒豆(果)品。
And no one should want to sugar coat the tougher side of life here either, including long shifts at backbreaking jobs for low pay that is familiar to American workers.
但并没人想体验那种包上糖衣的艰难的生活，包括像美国工人一样为了很低的薪水而长时间地干一些累人的工作。
Then she put her nose into his coat pocket and took a piece of sugar.
然后她把她的鼻子放入他的外套口袋并且轮流一个糖。
"It really is a matter of creating a few devices like that to overcome this tendency to sugar-coat the news," with the ultimate goal of nipping that news in the bud before anyone else catches on.
“这种方法其实就是制定策略，克服文过饰非的倾向”，终极目标就是将这些裹了糖衣的消息扼杀在萌芽状态，避免他们流传开来。
Remove from oven and let cool in the pan for 5 minutes, then remove from pan and let cool on a rack. Once cool, you can eat plain, sprinkle with powdered sugar, or drizzle or coat with frosting.
将蛋糕从烤箱中取出，冷制5分钟，然后将蛋糕从模具中取出，在盘中放置冷却，在蛋糕面上撒上糖粉，或者淋上一层糖霜，即可使用。
When chilled, slice the log into 1/3 inch thick pieces. Sprinkle the top of each cookie with sugar, or dip each cookie in a bowl of sugar to coat all around.
冷冻好之后，将面团切成1/3英寸厚的片，在每片表面撒上糖，或者将每片放入一瓶糖粉中，将表面裹满糖，将其放在烘烤片中烘烤直到边缘变为茶色，大约需要十二分钟。
He dug into the side pocket of his coat and filled his palm with sugar.
他把手伸到侧面的口袋里抓了一把糖。
He noted that if we could coat the fibres with a water insoluble polymer, we could obtain tubes once the sugar dissolved.
如果我们在糖纤维外裹上水不溶性聚合物，当糖溶化时，就能得到这样的细管。
"It really is a matter of creating a few devices like that to overcome this tendency to sugar-coat the news" with the ultimate goal of nipping that news in the bud before anyone else catches on.
“这种方法其实就是制定策略，克服文过饰非的倾向”，终极目标就是将这些裹了糖衣的消息扼杀在萌芽状态，避免他们流传开来。
Keno Carter got down from his horse. My new horse jumped and lifted her front feet high in the air. Then she put her nose into his coat pocket and took a piece of sugar.
基诺·卡特从他的马得到下来。我的新马跳跃而且举起了高的在空气中的她前面的脚。然后她把她的鼻子放入他的外套口袋并且轮流一个糖。
It apply to capsule, white pill, sugar-coat pill micelle, special-pill, marble chocolate, and chewing gum and so on.
各种规格的胶囊、片、衣片、丸、形片等药品及巧克力、香糖等小食品的包装。
It is used to coat tablets and pius with sugar in pharmaceutical and food industry.
本机用于制药、食品行业中为片剂、丸剂包裹糖衣。
Remove and cool on a wire rack. Coat the cookies with extra icing sugar.
取出后置于钢架，完全晾凉后洒上糖粉。
Turkish delight came to the world in the year 1777. It is a kind of jelly drops, which is wrapped up in sugar-coat powder.
土耳其软糖（Turkish delight）始于1777年，是一种外面包裹白色糖衣粉的软糖，有玫瑰，柠檬，香草等口味，还有无花果，榛子等夹心的土耳其糖。
With the fruit coat becoming lighter, the edible section increased, while the average weight per fruit, contents of sugar and soluble solids decreased.
少核沙田柚果皮变薄，可食率增加，但单果平均重、总糖含量、可溶性固形物含量与多核沙田柚有显著差异。
The balls were dusted with a thin coat of powdered sugar. When bitten, they collapsed with an unctuous squelch.
这些黄油球都裹上了一层薄薄的糖粉，咬下去松脆嫩滑。
He didn't try to sugar-coat the news because they have a relationship of total trust.
他对这一消息没有做任何修饰或隐瞒，因为他们彼此之间完全信任。
With the accounts given by a good shop, I put on coat out of the shop in the child, not forgetting to use a paper bag loaded up his sugar and milk.
跟店里的人交代好后，我穿上大衣走出店子，不忘用个纸袋装起他的方糖和牛奶。
A few words of praise help to sugar-coat the pill of criticism.
用一点赞扬之词来减少舆论批评带来的痛苦。
A few words of praise help to sugar-coat the pill of criticism.
用一点赞扬之词来减少舆论批评带来的痛苦。
应用推荐