Why are we to take Sunday worship seriously?
我们为什么要认真看待主日崇拜哪？
Is there a hat that exceeds the best we can wear for Sunday worship?
有没有一顶最好的帽子可以给我们戴着去参加主日崇拜？
Sunday worship is, in some respects, another strange stop along the way.
从某种角度来看，主日崇拜也是路途上另一次停步。
Our Sunday worship services are conducted separately in English, Cantonese and Mandarin.
主日聚会以粤语、英语及普通话分三堂崇拜。
Our church now provides transportation service to pick up and take home brothers, sisters and friends to our Sunday worship service and Wednesday morning sisters' meeting.
我们会帮助接送交通不便的肢体来参加礼拜和周三上午的姊妹会。
During a Sunday worship service, our congregation said this prayer of confession in unison: "Gracious God, like many believers before us, we complain when things do not go our way."
在某个主日敬拜赞美，我们众人做如下的同心合一的祷告：“慈爱的神，我们也像我们之前的信徒一样，当一些事情不顺利时， 我们也抱怨。
Chris Jeub (with guitar) sings as he leads a Sunday morning worship for family and friends in his living room in Monument, Colorado.
ChrisJeub(背着吉他的人)正为家人与朋友在他位于科罗拉多州Monument区的房子里唱着歌，如同他正在周六早晨的礼拜上领唱一般。
Sunday school teacher I know is impressed by a young mother who works extra hard to see that her small children are present as much as possible for Sunday school and worship at our church.
我认识一位主日学老师，她很钦佩一位年轻的妈妈。这位妈妈格外费心地让她年幼的孩子们能够尽量参加我们教会的主日学和敬拜。
Olivia, a little girl in our church, leaned over to her dad one Sunday when the drums and guitars were helping us worship, and she said, "May I dance, Daddy?"
我们教会内有个小女孩奥莉维亚，一个星期天在崇拜中，当她听到鼓声和结他声响起，就斜靠向父亲说：“爸爸，我可以跳舞吗？”
A Sunday school teacher I know is impressed by a young mother who works extra hard to see that her small children are present as much as possible for Sunday school and worship at our church.
我认识一位主日学老师，她很钦佩一位年轻的妈妈。这位妈妈格外费心地让她年幼的孩子们能够尽量参加我们教会的主日学和敬拜。
During a Sunday-morning worship time, I began a children's message by taking a one-dollar bill out of my wallet and then using a scissors to cut that dollar into tiny pieces.
在一个主日崇拜的儿童讲道中，我一开始便从钱包中取出一张一元钞票，然后用剪刀把这张钞票剪成碎片。
During a Sunday-morning worship time, the pastor began a children's message by taking a one-dollar bill out of my wallet and then using a scissors to cut that dollar into tiny pieces.
在一个主日崇拜的儿童讲道中，牧师一开始便从钱包中取出一张一元钞票，然后用剪刀把这张钞票剪成碎片。
We, too, have marginalized the spiritual matters and practices such as worship, Sunday School and fellowship with other believers.
我们是不是也与我们的心灵生活脱轨，远离了敬拜、主日学和团契？
We strived to lead our Youth in a worship experience each Sunday.
我们带领青少年每主日的敬拜。
Sunday is also called worship day, because many people go to church to have (Sunday) service.
星期天也叫礼拜天﹐因为很多人到教堂去做礼拜。
The worship time of House of Christ's Love will be changed to 5:00 pm starting Sunday, November 6, 2011.
请注意主爱之家礼拜日聚会时间从2011年11月6日开始改为下午5点开始聚会。
The worship time of House of Christ's Love will be changed to 5:00 PM starting Sunday, November 6, 2011, the day Daylight Saving time ends.
请注意主爱之家礼拜日聚会时间从2011年11月6日开始改为下午5点开始聚会。今年日光节约时间于11月6日结束。
There are churches specifically catering to the 30's generation. Worship time will be later because they cannot get up too early on Sunday mornings because of late Saturday night social functions.
有些教会仿佛是专为三十多岁的青年人度身定制的，他们的崇拜时间通常都要晚一些，原因是这些年轻人习惯在星期六晚上玩到很晚，所以星期天就没有办法早起了。
Go to church on Sunday, that is where you belong. Worship God;
珍惜星期日，去教堂敬拜主吧，那是你所属之处。
Go to church on Sunday, that is where you belong. Worship God;
珍惜星期日，去教堂敬拜主吧，那是你所属之处。
应用推荐