“It removes the possibility of a super-complicated life of having to juggle two different tax systems, ” says Alex Jones, a director at Deloitte, the professional services firm.
专业服务公司德勤的董事亚历克斯·琼斯表示：“这样做可以使你免除在两种超级复杂的税务制度之间来回跳跃的窘境。”
We're not sure if Obama's middle-class tax breaks will please Mr Blow, but as he also promised his minions, a "super dinner party", we'll keep an eye on White House catering too.
我们不确定奥巴马的中产阶级税收减免是否能够取悦blow先生，但因为Blow对他的仆人们承诺了一个“超级晚宴”，我们也会留意白宫的伙食供应。
是的，向那些富人征税。
For the most part, these huge gains reflected a dramatic rise in the super-elite's share of pretax income.But there were also large tax cuts favoring the wealthy.
在很大程度上，这些巨额收益反应了超级精英们税前收入部分的大幅增长，然而还有优惠于富人的大幅减税。
For the most part, these huge gains reflected a dramatic rise in the super-elite's share of pretax income. But there were also large tax cuts favoring the wealthy.
在很大程度上，这些巨额收益反应了超级精英们税前收入部分的大幅增长，然而还有优惠于富人的大幅减税。
Tax policies, particularly estate taxes, need to be devised to stimulate charitable activity among China's super-rich.
税收政策尤其是房地产税应该做出一定调整去激励富豪们的慈善贡献。
On May 2nd Australia, the industry's largest source of many minerals, proposed a new, 40% tax on what it defines as "super profits".
在五月二日的澳大利亚，这个采矿业里许多矿产品最大的原产地，提议向那些被他们界定为“超额利润”的行业征收新的比列为40%的税款。
China has introduced an additional 10% tax on "super cars", including Ferrari, Bentley, Aston Martin and Rolls-Royce.
中国将向“超级豪车”额外征收10%的税收，包括法拉利、宾利、阿斯顿·马丁和劳斯·莱斯。
Responsible for TP report , annual tax return reconciliation , Intercompany report and R&D super deductions annually.
负责报告，年度退税和解，内部报告和研发超级扣除每年。
China has introduced an additional 10% tax on "super cars", including Ferrari, Bentley, Aston Martin and Rolls-Royce.
中国引进附加税为10%的超级汽车，包括法拉利、宾利、阿斯顿·马丁和劳斯·莱斯。
Australia last month signalled that it would be the world's highest taxed country for mining groups when it announced plans for a new 40 per cent resource super-profits tax.
上月，澳大利亚宣布计划征收税率为40%的新税——资源暴利税，这意味着对矿业集团而言，澳大利亚将成为全球税率最高的国家。
If the UK had a flat tax of, say, 15 percent, there would be fewer complaints about how little the super-rich were paying.
也就是说，如果英国实现平价税收政策，如15%，就很少会有人抱怨这些巨幅纳税是多少多少了。
China has introduced an additional 10% tax on "super cars", including Ferrari, Bentley, Aston Martin and Rolls-Royce.
中国引进了附加税为10%的各类豪车，包括法拉利、宾利、阿斯顿·马丁和劳斯·莱斯。
Green tax may influence choices of the majority of people, but it may have no influence at all to the super-rich, as they don't really care and they can even travel with their own boat or private jet.
绿色税对绝大部分人的选择会有不同程度的影响，也可能对一些富人丝毫没有影响，他们不在乎，甚至他们可以开自己的游艇或私人飞机出行。
Green tax may influence choices of the majority of people, but it may have no influence at all to the super-rich, as they don't really care and they can even travel with their own boat or private jet.
绿色税对绝大部分人的选择会有不同程度的影响，也可能对一些富人丝毫没有影响，他们不在乎，甚至他们可以开自己的游艇或私人飞机出行。
应用推荐