An auditor vouches a sample of entries in the voucher register to the supporting documents.
审核员会将凭证登记册中的条目样本凭证支持文档。
This article and future articles in this series are supporting documents for the design guide included in the first article of this series.
本文和本系列后续的文章都可以作为本系列的第一篇文章中所介绍的设计指导的支持文档。
By storing content in a database, you can avoid losing every draft of a seven-figure proposal and all its supporting documents when your boss leaves his unbacked-up laptop in a taxi.
通过将内容保存在数据库中，当老板把没有备份的膝上电脑遗忘在出租车上时，就可以避免丢失包含七张图的建议书的所有草图和支持文档。
In it you can find pages that describe samples and supporting documents including screenshots and design documents.
您可以在里面找到描述这些示例的页面，也包括支持用的文档、截图、以及设计文档。
Farmers are given 30-year leases (though often no supporting documents) to use plots of land.
农民获得30年的用地租约(虽然常常没有支持性文件)。
The MSDN Code Gallery is a portal for snippets, samples and other resources. In it you can find pages that describe samples and supporting documents including screenshots and design documents.
MSDN代码图库是一个提供代码段，示例和其他资源的门户网站，在这里你可以找到描述示例和帮助文档的页面，包括截图和设计文档。
This, say the Iranians (with supporting documents) was just basic science carried out at the personal initiative of the project leader.
伊朗人(拿出证明文件)表示，这只是项目领导人个人自发进行的基础科学研究。
Products without supporting documents will be pulled off shelves.
没有证明文件的产品将被下架。
Bank employee b1e1 receives this application and determines that she needs more supporting documents for this application.
银行员工b1e1接收此申请，并确定她需要关于此申请的更多支持文档。
Attach supporting documents, which can be binary attachments to your artifacts.
支持在文档中添加附件，构件可以包含二进制附件。
The rddl:resource elements are links to the namespace's supporting documents, and the body is in XHTML which usually allows for natural display even by user agents that don't understand XLink.
resource元素是到该名称空间支持文档的链接，主体部分放在 XHTML 中，即便用户代理不支持 XLink 也仍然能够自然地显示。
Here you can create a Wiki-style page to describe your sample and upload supporting documents including screenshots, design documents, or even video files.
在那里您可以创建一个Wiki形式的页面来描述您的示例，并且可以上传支持文档，包括截图，设计文档，甚至视频文件。
Gather your N-400 application, photos, and all copies of supporting documents.
搜集好你的N- 400申请表，照片以及其他辅助材料的复印件。
Technical writers prepare journal articles, instruction manuals, and supporting documents essential to the communication of complex information.
技术型作家为新闻报道，说明书和复杂信息沟通支持性文件做准备。
Are vouchers or other supporting documents presented together with the checks submitted for signature?
在支票提请签署时，是否同时提供凭证或其他证明文件？
If you have supporting documents to show the source and history of this term deposit then please provide it.
如果你有这笔定期存款的来源和历史证明，那么请你提供这些证明。
All documents relating to the inquiry including copy of the formal quotation and supporting documents will be retained in the inquiry file.
所有询价的相关文件，包括正式报价和证明文件的副本，将保存在询价文件中。
In all, your business plan should be no longer than 30 or 40 pages, including the appendix of supporting documents.
企业计划书总共(含辅助文档的附录在内)应当不超过30- 40页。
If your application is incomplete or lacks the supporting documents listed above, it will be returned to you for completion.
该文字说的很清楚，如果你的申请不完整，或者缺乏上述清单中的支持文档，将被退回。
Audit all the AP voucher, supporting documents and checks, stamp the "paid" on all paid documents to avoid duplicate payments.
审核所有应付款凭证，支持文件及签发的支票，在所有已付的单据上加盖“付讫”章，以避免重复付款。
Complete the application form for the selected High School and attach the necessary supporting documents.
填写所选学校的申请表格并附上所需的文件。
To responsible for checking the return application and related supporting documents to be available and the product, quantity, batch, original delivery date to be accurate.
负责查对退货申请表和申请要件的有效性，及其对应的产品、数量、批号和原始发货日期等的正确性。
Environmental management standards through the supporting documents to supplement.
环境管理规范要求通过支撑性文件来补充。
Are the supporting documents impressed with a "paid" stamp or other mark so as to prevent their use for duplicate payment?
对于证明文件是否盖上“付讫”章或其他记号，以防止重复付款？
The builder(s) must provide logs of when, where and how construction took place, along with supporting documents and photographs.
建造者必须提供记录，包含何时、何地以及如何建造的一系列证明文件及照片。
This application form may be completed in either Chinese or English. Please initial at the bottom of each page of the completed application form and all relevant supporting documents.
此申请表格可用中文或英文填写。请在已填妥之申请表格及所有有关的辅证文件的每一页之下方简签。
This application form may be completed in either Chinese or English. Please initial at the bottom of each page of the completed application form and all relevant supporting documents.
此申请表格可用中文或英文填写。请在已填妥之申请表格及所有有关的辅证文件的每一页之下方简签。
应用推荐