So, supposing that you are sitting in a company meeting and the presenter puts up the first slide.
那么假设你在公司开会，演讲者打开了第一张幻灯片。
Supposing that yon were rich, what then?
假如你很富裕的话，那么会怎样呢？
Supposing that he asks you, will you go?
假定他请你去，你会去吗？
Supposing that he didn't come, what should we do?
假如他不来，我们该怎么办？
Supposing that it rains, can we play the match indoors?
要是下雨，我们在室内比赛行吗？
Aren't you rather previous in supposing that I will marry you?
你想我会跟你结婚，你这么想不是太早了吗？
You have spent four years supposing that failure leaves no record.
你们花了四年时间，以为失败并不会留下记录。
Supposing that you come into a lot of money, what would you do then?
假设你得到许多钱，然后你会怎么办？
Supposing that is time, could we decipher and describe this sort of time?
如果那是时光，我们能否破译并描述这种时光？
Supposing that Im studying in uni, the tremendous effort will never be paid by me.
或许我进了本科，我的现在这番努力就永远不被付出！
Vacuum breakers fail supposing that leaks permit air to enter the interrupting chamber.
假如空气通过裂痕进入灭弧室，真空断路器就失灵。
Now, I am not supposing that this simplistic solution applies in every single instance.
现在，我不是假设这个简单的解决方案，适用于每一个单实例。
Supposing that I had been abroad last year, You should have found me nowhere here at home.
假如我去年在国外，你当时在国内任何地方都找不到我。
I do not know what your initial response is supposing that you were set in the circumstance.
假如你在那样的环境中，你的反应应该是什么样子的呢。
Supposing that there were no war in the world, all the children could be studying in peace in the classrooms.
假如世界上没有战争了，所有的孩子就都能在教室里平静地学习了。
I was watching from the kitchen window, as he went up to her, and, supposing that no one else could see him, kissed her.
他朝她走过去的时候，我正从厨房的窗户里看着，他以为没人能看见他，就吻了她。
The best explanation is to be had by supposing that those people who behave this way — Let's suppose many of us who behave this way.
最好的解释就是，假设有这种行为的人们-，让我们假设我们当中很多人有这种行为。
Supposing that her love had indeed turned to dislike during the last weeks of separation, a sudden meeting might lead to bitter words.
假如在他们分离后最近这几个礼拜里，她对他的爱确实已经变成了对他的恨，突然见面也许只能引起让他难以忍受的话来。
Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.
并那坏了心术，失丧真理之人的争竞。他们以敬虔为得利的门路。
And even supposing that, because of his pride, he did not beg for freedom, I find it difficult to believe that this thought did not obsess him.
且进一步假设，因为他的骄傲，他不会乞求自由，我发现这种假设很难令人信服，因为他从来就没有这种想法。
Now the argument depends, of course, on supposing that the way in which the great works are taught is as though they embody certain ideas of principles.
现在，这个论证要依靠假设，假设大作品教授的方式，是假设它们体现了某些想法原则。
That's no matter, as I can't see your face and as I don't know your name, you are wrong in supposing that I don't know who you are and what you want.
我看不清你的脸，又不知道你的姓名，尽管如此，你别以为我就不知道你是什么人，想干什么。
All right. So they give us an example in which this assumption is tested and makes us realize what's at stake in supposing that we know the meaning of something.
好的，因此他们举了个例子，这个例子检验了以上假定，并让我们意识到，在假定知道某物意义的时候，我们面临着什么危险。
Supposing that the intersection of multi-group fractures is treated as the internal boundary, a boundary Element Method of fracture network seepage flow is obtained.
通过将裂隙之间的交线看作为内部边界，推导了多裂隙相交时的边界单元法公式。
Supposing that the intersection of multi-group fractures is treated as the internal boundary, a boundary Element Method of fracture network seepage flow is obtained.
通过将裂隙之间的交线看作为内部边界，推导了多裂隙相交时的边界单元法公式。
应用推荐