This will surely end in disaster.
这无疑将以灾难告终。
You surely haven't forgotten Dr. Walters?
你肯定还没忘记沃尔特斯博士吧？
You surely don't begrudge him his happiness.
你肯定不是嫉妒他的幸福吧。
Surely my existence cannot be so purposeless?
想必，我的存在不可能如此毫无意义吧？
I believed her—for surely she would not lie to me.
我相信她的话—因为她肯定不会向我撒谎。
Surely you don't think I was responsible for this?
你一定不会以为出了这事是我的责任吧？
Surely she didn't have the nerve to say that to him?
她一定没有胆量跟他这样说吧？
"Surely there's something we can do?" interjected Wahid.
“当然有些我们能做的事情？”瓦希德插嘴道。
He knew that under the surgeon's knife he would surely die.
他知道在这位外科医生的刀下他会必死无疑。
He knew that if help did not arrive soon they would surely die.
他知道，如果救援不能及早赶到，他们必死无疑。
You're an intelligent woman, surely you realize by now that I'm helping you.
你是个聪明的女人，你现在肯定意识到我在帮你。
It has vanished as surely as one's belief in Santa Claus or the tooth fairy.
毫无疑问，人们对于圣诞老人或牙仙的信仰已经消失了。
Surely it is an economic nonsense to deplete the world of natural resources.
耗尽世界的自然资源无疑是一件经济上的愚蠢行为。
"If he'd already killed once, surely he'd have killed Sarah?" She had a point there.
“如果他已经杀过一次人，莎拉就一定是他杀的了吗？”她这句话有道理。
If he doesn't find a solution to his problem soon, he'll surely flunk out of college.
如果他不能很快找到解决问题的办法，他肯定要被学院退学。
Surely it doesn't matter where charities get their money from: what counts is what they do with it.
当然，慈善组织从哪里得到钱并不重要，重要的是他们用这些钱做什么。
Surely there is some way of ordering our busy lives so that we can live in comfort and find spiritual harmony too.
一定会有办法把我们繁忙的生活安排得既舒适又能找到内心平静。
Surely that's a positive sign.
毫无疑问，这是一个积极的信号。
现在你一定听到了！
But surely that's a positive sign.
但毫无疑问，这是一个积极的信号。
Surely we'll profit from your work.
我们肯定会从你的工作中得到益处。
Surely, there's a word missing here.
这里肯定少了一个字。
那肯定是把锤子。
这不可能是对的吧？
We'll get there slowly but surely.
我们虽慢，但一准能赶到那儿。
Surely you can spare me a few minutes?
你应该能为我空出几分钟时间吧？
他们不会真的要走吧？
Surely we should do something about it?
我们总得想个办法吧？
You surely don't grudge her her success?
她获得成功，你没有不以为然吧？
You surely don't think I'd stoop to that!
你不会认为我会下作到那种地步吧！
应用推荐