You're surely not thinking of going, are you?
你不是想走吧？
You're surely not giving any credence to this story of Hythe's?
你真的一点都不相信关于海斯的这个故事吗？
我说，主阿，这是不可的。
这当然不是那些激进分子的目的所在。
显然不是欧洲人。
一定不是针线活吧？
This is surely not a coincidence.
这绝不是一个巧合。
But this will surely not be enough.
但这当然还不够。
He was surely not the only person to feel relieved.
他当然不是唯一一个感觉放松的人。
So, what do you do there? Surely not needle work!
那么，你在那里做什么呢？一定不是针线活吧？
This was surely not part of any of their asset allocation strategies.
这当然不是他们资产分配策略的一部分。
What's the proper percentage? (Surely not the full 15 to 20 percent.)
合适的比例是多少(肯定不是15%到20%那样多了吧)。
Surely not because the shares promise a high return when the economy turns up.
原因肯定不是当经济复苏时，该公司的股票将带来高回报。
By the same token, wireless technology is surely not just an easier-to-use phone.
同样，无线技术当然也不仅是一部更易上手的电话。
Existence without meaning is surely not living your life, but just experiencing it.
毫无意义地存在显然不是生活，而是仅仅去经历人生。
The recession has taken people's minds off climate change, but surely not for good.
经济衰退已经使许多人无暇顾及气候变化，但是当然情况不会一直这样。
As for the effectiveness of markets, this has surely not been called into serious doubt.
至于市场的有效性，当然还没有遭受严重质疑。
They were very sad and began to say to him one after the other, "Surely not I, Lord?"
他们就甚忧愁，一个一个的问他说，主，是我么。
But his friendly message was surely not without significance, so let's give him the last word.
但是，高志凯传达出的友好信息决非毫无意义。所以，让我们来听听他最后说的话。
None of this is good news for creditors, who will surely not put up with the situation for long.
而对债权人来说，这些没一个是好消息。债权人必定不会对该处境容忍过久。
A hoary plan to build a canal in Nicaragua was dusted off last month, surely not by coincidence.
上个月，在尼加拉瓜建造一条运河的古老计划也破尘见日。
That would be good news for these moneylenders, but is surely not the outcome that policymakers want.
这对放贷者来说将是一个好消息，但可以肯定不是政策制定者想要的结果。
There's the coachman and the two gardeners; you'll surely not wait to be thrust into the road by them!
有马夫和两个园丁在那儿，你当然不会等着被他们扔到路上去吧！
The latter might or might not be an expression of the first, and the latter is surely not a must for love to be there.
性可能是也可能不是爱的表达方式，但性绝对不是爱存在的必须条件。
Mises was surely not the first to see it otherwise, but he was second to none in spelling out why the pessimists are wrong.
米塞斯并不是第一个看出这种观点错误的人，但他是最好地阐明这种悲观是错误的人。
The joy is not just for herself. It is surely not for her family, two of whom are still behind bars, one serving a 65-year sentence.
这快乐无疑不为家人——其中2位仍未脱牢狱之困，有一位的监禁长达65年；也不仅仅为她自己，而是为缅甸这不寻常的乐观时刻而欢欣鼓舞。
Some events in 2009 May be more momentous, but surely not many: on April 29th the number of words in the English language will pass 1m.
在2009年，某些事件可能会比下面将要提到的事件重要的多，但是，可以肯定的是，这类事件绝不会很多：到2009年4月29日那天，英语词汇的数量将超过一百万。
Some events in 2009 May be more momentous, but surely not many: on April 29th the number of words in the English language will pass 1m.
在2009年，某些事件可能会比下面将要提到的事件重要的多，但是，可以肯定的是，这类事件绝不会很多：到2009年4月29日那天，英语词汇的数量将超过一百万。
应用推荐