As Susan Sontag observed, cancer was considered shameful, not to be mentioned, even obscene.
苏珊·桑塔格就注意到，癌症被认为是可耻的，甚至是淫秽下流的。
In Susan Sontag's honor, the Susan Sontag Prize for Translation was established to continue that work.
为了向对苏珊·桑塔格表示致敬，才设立“苏珊·桑塔格翻译奖”来继续这项工作。
Published in the year of 1999, the last novel of Susan Sontag, In America, won the National Book Award in 2000.
桑塔格的最后一部小说《在美国》发表于1999年，并于2000年荣获国家图书奖。
As Susan Sontag observed: "To be able to see oneself and one's parents as children is an experience unique to our time.
就像苏珊•松塔格观察到的一样：“在我们这个时代，能够看见自己以及自己的父母小时候的照片是件很奇怪的事情。
Susan Sontag presents the concept of "camp" in her book Against Interpretation and Other Essays and employs it in her novels.
苏珊·桑塔格在《关于“坎普”的札记》中提出了著名的“坎普”概念，并将其运用于小说创作中。
In Against Interpretation and Other Essays Susan Sontag criticizes the mainstream of modern criticism, which assumes that a work of art is content.
苏珊·桑塔格在《反对阐释》文集中采取了较极端的形式批判了当时的批评主流将艺术作品等同于内容的做法。
Susan Sontag completed two master's degrees from Harvard University in Cambridge, Massachusetts. The first was in English; the second was in philosophy.
苏珊·桑塔格获得了位于马萨诸塞州剑桥的哈佛大学的两个硕士学位，第一个硕士学位是英语硕士学位，第二个硕士学位是哲学硕士学位。
Susan Sontag completed two master's degrees from Harvard University in Cambridge, Massachusetts. The first was in English; the second was in philosophy.
苏珊·桑塔格获得了位于马萨诸塞州剑桥的哈佛大学的两个硕士学位，第一个硕士学位是英语硕士学位，第二个硕士学位是哲学硕士学位。
应用推荐