The term of a fixed-term imprisonment that is commuted from a death penalty with suspension of execution shall be counted from the date the suspension of execution expires.
死刑缓期执行减为有期徒刑的刑期,从死刑缓期执行期满之日起计算。
If the immediate execution of a criminal punishable by death is not deemed necessary, a two-year suspension of execution may be pronounced simultaneously with the imposition of the death sentence.
对于应当判处死刑的犯罪分子,如果不是必须立即执行的,可以判处死刑同时宣告缓期二年执行。
A suspension of a process, such as the execution of a computer program, caused by an event external to that process, and performed in such a way that the process can be resumed.
由于某种外部事件使进程(例如一个计算机程序的执行)暂时挂起的一种现象,而且所中止的进程能重新恢复正常的运行。
A mobile agent can suspend its execution at an arbitrary point, transport itself to another machine, and then resume execution from the point of suspension.
它可以在任意的执行点挂起,将自己传送到另外一个网络平台,然后在这个新的平台上,从挂起点继续执行;
Any delay in the fulfilment of the above-mentioned conditions will oblige the Buyer to compensate the Seller for the additional costs resulting from the suspension of the execution of the Contract.
延迟履行上述条件将使买方有义务赔偿卖方由于中止本合同履行而发生的额外费用。
If the suspension is to be served in terms of matches, only those matches actually played count towards execution of the suspension.
如果以比赛场次来执行停赛处罚,只有那些真实已进行的比赛才算是执行了停赛处罚。
If the suspension is to be served in terms of matches, only those matches actually played count towards execution of the suspension.
如果以比赛场次来执行停赛处罚,只有那些真实已进行的比赛才算是执行了停赛处罚。
应用推荐