Chapter 3 shows the situation at present of the domestic interest rate swap market and the transaction of several domestic commercial banks;
第三章介绍了国内利率互换市场的实际情况和主要商业银行的利率互换处理情况；
Forward-swap market makers are Banks which provide market-making services in the inter-bank forward, foreign exchange swap and currency swap markets.
远期掉期做市商是指在银行间远期、外汇掉期和货币掉期市场做市的银行。
The Fed would not be thrilled at the prospect of having to rely more on non-American Banks as dollar intermediaries in the foreign-exchange-swap market.
美联储不会为不得不依靠非美国的银行做为在外汇交换市场中的中介美元的前景而激动。
The swap market in Hong Kong plays an important role in channelling funds. it is also a highly efficient indicator of confidence in the linked exchange rate.
本港的掉期市场是资金中转的重要渠道，亦是有效反映市场对联系汇率信心的指标。
The swap market in hong kong plays an important role in channelling funds. it is also a highly efficient indicator of confidence in the linked exchange rate .
本港的掉期市场是资金中转的重要渠道，亦是有效反映市场对联系汇率信心的指标。
Compared to mature markets of the developed countries, our interest rate swap market has just begun, the size of the market is still vey small, the market liquidity is very lack.
相比于发达国家成熟市场，我国利率互换市场规模比较小，流动性也不足。
Because Olympic organizing process move forward and swap part of consumer products, consumer products and the swap market these products in short supply, resulting in price increases.
因为奥运会筹办程序的推进而消费掉一部分产品，消费掉的产品又使市场上这些产品供不应求，从而导致价格上涨。
Investors who once regarded Italian bonds as a safe asset now worry about everything from the integrity of the credit-default-swap market to a possible break-up of the single currency.
曾经把意大利债券视为安全资产的投资者们现在忧心忡忡，担心信用违约交换市场的可信性、单一货币的崩溃可能，以及所有其他事情。
The woman in question is 68, also from Shanghai. It is her first time visiting the market. They talk for about 10 minutes and then swap contact details.
同张交谈的那个妇女，68岁，也来自上海。她是第一次来逛这个市场。他们谈了10分钟左右，然后交换了联络的信息。
One aspect of this application might need to obtain current market data about the firms referenced in credit default swap trades.
该应用程序的一个方面可能需要获得关于信用违约掉期交易中引用的公司的当前市场数据。
That at any rate is the market view, according to the price of a credit-default swap which pays out if the borrower defaults (see chart).
至少，这是市场的看法，这是根据如果借款人违约而需要支付的信用违约掉期的价格而得出的结论（见图表）。
So if you want to take a bet on market turbulence, you would generally opt for the "realised" part of this swap.
因此如果你打赌市场会出现紊乱，你通常会选择互换交易的“实际”部分。
I remember when interest rate swap accounting was done on a different market security basis.
我记得利率会换记账法，在不同的证券市场施行时。
In a bond swap, you buy one bond on one market and sell it at the same time on another. This is called arbitrage.
在债券互换交易中，你可在一个市场上购买一种债券，同时又在另一个市场上卖出，这叫套利。
Now all it needs is a deep pool of yuan deposits, a generous swap line with the PBOC, an enticing menu of yuan securities, and a catchy, local name with which to market them.
现在它所需要的是一个有深度的人民币存款池，一个足够大的换汇额度，一个有吸引力的人民币证券清单，还有一个惹眼的有地方特色的交易名字。
Chinese exporters go to China's currency market to swap their dollars for yuan.
中国的出口商到中国的外汇市场将人民币兑换为美元。
Some suggest using credit-default-swap prices, but these too can exacerbate market swings.
有人建议使用信用违约掉期价格，但是这种做法也会加剧市场的动荡。
Considering that credit risk and market risk is well correlated, gave the pricing model of credit default swap based on the COX process.
基于信用风险和市场风险密切相关，提出了基于COX过程的信用违约互换定价模型。
The offshore yuan market has quickly come up from nowhere and China's central bank has continued to strike bilateral swap deals to keep it growing.
海外人民币市场迅速地从无到有，而中国央行则继续签订双边交换条约来使其持续增长。
The related matters concerning opening RMB and foreign exchange currency swap business by domestic institutions in the inter-bank foreign exchange market are hereby notified as follows.
现就境内机构在银行间外汇市场开办人民币外汇货币掉期业务的有关事宜通知如下。
CFTC made the first adjustment in 2009 by increasing DCOTs to sort out SWAP traders and other typical traders on the commodity futures market under the pressure of financialisation.
第一次调整是2009年，针对商品金融化压力，增加DCOT报告，析出商品期货市场中的SWAP交易商等典型交易者。
The market is still expecting 3 rate hikes this year, and the 3-month GBP swap rate has started to rise again after a sharp drop yesterday.
市场仍预期今年加息三次，3个月英镑掉期利率继昨天急跌之后开始再次上涨。
With the constant adjustment of market expectations about economic growth and policy changes, swap interest rates declined amid fluctuations after reaching a new high in January.
随着市场对经济增长和政策运用预期的不断修正，互换利率继1月创出新高后一路振荡下行。
With the constant adjustment of market expectations about economic growth and policy changes, swap interest rates declined amid fluctuations after reaching a new high in January.
随着市场对经济增长和政策运用预期的不断修正，互换利率继1月创出新高后一路振荡下行。
应用推荐