She groped blindly for the light switch in the dark room.
她在黑暗的房间里摸索电灯开关。
Scientists have developed an on-off switch in memory.
科学家已研制出一种记忆开关。
Ruifeng electronic switch in 1991, so far has been for decades.
瑞丰开关电子于1991年,迄今为止已有几十年的历史。
A float operated switch in the relay is used to initiate an alarm signal.
继电器内的浮控开关发动报警信号。
Can we flick a switch in our genome that will greatly extend our lifespan?
人类能不能在的自己的基因组上轻轻按下某个“开关”,然后就可以大大延长寿命?
The first time you record a session on a disk, use the -multi switch in cdrecord.
第一次在盘上刻录一个段时,请在cdrecord中使用-multi开关。
The scheme has triggered an unexpectedly sharp switch in Americans' car-buying habits.
该计划引发了美国人购车习惯的转变,幅度之大出人意料。
This is the guy you picture pulling down a giant electric switch in a shower of fiery sparks.
你可以把他描述成一位在一阵炽热的火星之中拉下一个巨大的电源闸的家伙。
Play makes it pretty easy to switch in and out of various datastores, and it supports JPA out of the box.
Play使得切换各种数据存储非常轻松,它开箱即用地支持JPA。
While attached to a switch in the closet, Tommy ran the configuration while connected via a Telnet session.
当连接到配线房的交换机时,Tommy通过telnet会话连接在运行配置。
They invented the stored program control switch in the 1970s, as a move toward cost reduction and reliability.
1970年代他们发明了程控交换机,保证了可靠性,降低了成本。
The network topology takes a star shape, with all racks connecting back to a main switch in the management rack.
网络拓扑采用星形结构,所有机架向后连接到管理机架的主交换机。
The first switch in the chassis is normally located in the upper left of the blade chassis, just below the power plug.
机架中的第一个交换机通常放在刀片服务器机架的左上方,就在电源插头的下面。
He also has a trigger switch in his hand which allow this or that boot to release its magnetism, so the foot can be raised.
他同样还有个触发器握在手中以允许这个或那个靴子释放磁场,这样靴子就可以升高。
My husband decided to install a light switch in our master bedroom. Cutting into the wall, he discovered a stash of bottles and boxes.
老公要在我们的主浴室里装一个电灯开关,在墙上凿了个洞之后,他发现了一堆隐藏的瓶瓶鑵鑵。
He had made his plans for the Slovenia match with Croatia in mind, and saw nothing that persuaded him to make more than one switch in his line-up.
他在制定对斯洛文尼亚作战计划时,就把克罗地亚放在心中了,除一人外,没有任何理由改变他的首发阵容。
Well, for testing purposes, you can just use ipa-test-interpreter switch in compiler Settings and it will run the same way like on the Android or the BlackBerry Tablet OS.
那么,出于测试的目的,您只需使用编译设置里的ipa - test -interpreter开关,它就会像运行在Android或BlackBerryTabletOS上的一样。
Positioning the switch in this mode enables the automatic control of the machines to use information entered in the form of blocks without interfering with the basic program.
开关定位在此模式,可以利用与基本程序没有冲突的程序段形式进行信息输入,实现机床的自动控制。
With this switch in hand, the scientists showed they could manipulate it to force other types of cells in the laboratory to produce brown fat, known as Brown Adipose Tissue (BAT).
科学家成功在实验室内应用这种转化使其他类型的细胞制造棕色脂肪,即通常所说的棕色脂肪组织(BAT)。
Last month he announced that he had "nationalised" all the foreign Banks: a meaningless gesture, since all their funds had been frozen by a flick of a computer switch in foreign capitals.
上个月他宣布所有的外国银行都被国有化,这是一个没有意义的举措,因为在外国首都电脑开关的轻轻一击,所有的资金都已经冻结。
The biggest was a switch in the EU budget, which within a few years in the mid-1990s turned the Netherlands from a substantial net beneficiary into the biggest net contributor per head.
在上世纪九十年代中期几年的工夫,这一变革就使得荷兰从欧盟预算的一大净收益者变成了按人头算最大的贡献者。
Because my workstation has an AMD Athlon XP processor in it, I can use this handy -march=athlon-xp switch in gcc 3.x to automatically turn on the processor-specific optimizations such as SSE.
由于我的工作站中有一个AMDAthlonXP处理器,所以我可以使用gcc 3.x中 的这个便捷 -march=athlon-xp开关来自动开启处理器特定优化,比如SSE。
That makes Mohanty's silicon bar a kind of nanomechanical switch in which the two voltages are inputs representing a 0 and a 1, and the output depends on whether the input is rising or falling.
这就似的Mohanty的硅条成为了一种纳米机械开关,两个输入的电压代表了0和1,输出取决于输入时在上升还是下降。
The switch in the tcp_usrreq function calls in_setpeeraddr(), which copies the foreign IP address and foreign port number from the protocol control block and returns these to the server process.
tcp_usrreq函数中的切换调用 in_setpeeraddr(),后者从协议控制块复制外来IP地址和外来端口号,并将其返回到服务器进程。
I had to feel about in the dark for the light switch.
我得在黑暗中摸索寻找电灯开关。
That was in the days before electricity was available at the flick of a switch.
那是在过去,还没有到开关一响就有电的时代。
She was fumbling around in the dark looking for the light switch.
她摸黑找电灯开关。
She was fumbling around in the dark looking for the light switch.
她摸黑找电灯开关。
应用推荐