For a moment, Arnold felt a twinge of sympathy for Mr. Wilson.
有一瞬间，阿诺德对威尔逊先生心生强烈的同情。
And that may explain why opinion polls reveal more public sympathy for Mr Khodorkovsky in his second trial than in his first.
这也许就能解释为什么民意测验显示相对第一审，更多的民众对霍多尔科夫斯基的第二审表示出更多的同情。
A more fanciful theory is that Mr. Sarkozy has a natural sympathy for the country that was home to his maternal grandfather, a Jew from Thessaloniki.
一个更稀奇的推测说，萨科奇先生对于其外祖父的祖国有一种天然的同情，他的外祖父是来自塞萨洛尼基的犹太人。
But it is also because Mr Tarantino, although he kills off goodies as well as baddies, works hard to efface sympathy for all of them.
但同样是因为塔伦蒂诺先生处心积虑地将所有同情都全部抹杀。
A more fanciful theory is that Mr Sarkozy has a natural sympathy for the country that was home to his maternal grandfather, a Jew from Thessaloniki.
一个更稀奇的推测说，萨科奇先生对于其外祖父的祖国有一种天生的同情，他的外祖父是来自希腊Thessaloniki的犹太人。
Mr Sarkozy may simply be pandering to popular distaste but this does seem to reflect a limited sympathy for economic liberalism.
也许萨科齐只是想迎合大众的蔑视心态，但这也反映出他信奉自由经济的狭隘倾向。
After a mob of farmers killed and gouged out the eyes of a policeman, Mr Gandhi rushed to the area and expressed sympathy-for the farmers.
在一伙农民杀了人然后挖了一名警察的眼睛后，Gandhi火速赶往事发地并表示同情—却是对那些农民的同情。
"I have a lot of sympathy for folks who are in need in the city," Mr. Edmonds-Waters said. "This has become an extremely expensive city to live in."
“我非常同情这座城市里的穷人，”埃德·蒙斯·沃特斯说，“这里的消费水平很高。”
Mr Kemp's world view was shaped by three things. Sympathy for the blacks he had got to know as a football player;
康普的世界观形成于下面的三方面，当他还是橄榄球员时，就学会对黑人的同情；
Mr Kemp's world view was shaped by three things. Sympathy for the blacks he had got to know as a football player;
康普的世界观形成于下面的三方面，当他还是橄榄球员时，就学会对黑人的同情；
应用推荐