Fortuitous happenstance ignits a foray of synergy between the two or the group.
偶然发生的偶发事件点燃两人之间的，或者团队中的协同的变革。
For this group, there's a good synergy with DSLs because DSLs are a good way of expressing models that describe alternative computational models (which I refer to as Adaptive models in the book).
对于这一类技术，因为领域特定语言是一种可以较好地描述其备选计算模型的技术，所以它们之间可以很好的协作(本书中我称之为适应性模型(AdaptiveModels))。
Built from a collaboration between Israeli company Solaris Synergy and French EDF Group, the solar panels also minimize environmental impact via their "breathable" design.
以色列的SolarisSynergy公司以及法国的EDF Group (EDF集团)合作生产的这些太阳能电池板采用“可呼吸”设计，能将对环境的影响减至最小。
Wulingyuan District Rural synergy Wong Ka village, 10 village group, 224, 724, 672 mu of arable land per capita farmland is less than 1 acre.
武陵源区协合乡黄家坪村有10个村民小组，224户，724人，耕地面积672亩，人均耕地不足1亩。
Synergy is becoming more and more effective and vital approach to make long-term competition advantage for enterprise group.
协同已成为企业集团打造其长期竞争优势的有效及关键途径。
Secondly, each member of the group should work collaboratively to realize synergy effect.
其次，集团成员之间要相互协作，以实现集团的协同效应；
A good team leader is one who can create group synergy in order to pursue collective goals.
一个优秀的团队领导应该是一个能够为达到集体目的而造就协作精神与行为的领导。
Renesas plans to release the first group of Synergy Security MCUs with all the other components supporting DLM in the Synergy Platform as a standard product in Q1, CY2017.
瑞萨计划发布协同安全mcu的第一组与所有的协同平台，支持DLM在Q 1标准的产品，CY 2017其它组件。
It is proved that marketing synergy can gain more benefit than the synergy in production and research etc., so it is very important to study how to realize marketing synergy in Group Company.
实践表明营销协同能比生产、研发等环节的协同获得更大的效益，因此研究企业集团如何实现营销协同有着非常重要的意义。
Moreover ROVEMA's worldwide subsidiaries will bring this service even closer to the customer. Additional synergy effects are expected from leveraging technologies across the group.
此外罗韦马世界各地的子公司将这项服务更加贴近客户。预计利用整个集团的技术将产生额外的协同效应。
Purchasing Synergy on Enterprise Group is one of the important sources to build up Group's competition advantage.
企业集团的采购协同是构筑集团竞争优势的重要来源之一。
Group Company to pursue synergy is essential and also has its advantage.
企业集团追求协同效应，既有必要性又有先天优势。
The purpose of the study is to bring forward the space time synergy theory in the state transition of athlete's competitive ability in speed strength sports group.
研究目的：提出体能主导类快速力量性项群运动员竞技能力状态转移的时空协同理论。
The purpose of the study is to bring forward the space time synergy theory in the state transition of athlete's competitive ability in speed strength sports group.
研究目的：提出体能主导类快速力量性项群运动员竞技能力状态转移的时空协同理论。
应用推荐