They operate with a much higher burden of proof than the civil justice system.
他们相较之民事诉讼系统需要更多的证据。
"We have proven," said Mr Gallagher, "that if the criminal-justice system is not capable of delivering some justice, at least civil law is."
“我们已经证明了”Gallagher先生这样说道,“如果刑事审判系统无法显示一些公平的话,至少民事法庭会那么做。”
Civil retrial procedure is a remedial and supervising judicial system set up especially based on the requirement of entity and procedure for justice.
民事再审程序,是基于实体或程序上的公正性要求而特别设立的救济性和监督性的审判制度。
So we should reconstruct the system of disposition without authority considering the logic and justice on the condition that doesn't give rise to big change in civil law's system.
因此,应在尽量不对民法体系“伤筋动骨”的前提下,兼顾逻辑与公平,重建我国的无权处分制度。
Therefore, the system of default judgment has become necessary procedures of the civil justice, and every country is prescribing it in detail.
因此,缺席判决制度成为民事审判制度的必要设置程序,各国都对此做了详细规定。
The present legal system on the civil organizations lacks the effectiveness substantially, trapping in the corner of the insufficiency of the justice and the legitimacy.
现行的民间组织法规体系严重缺乏实效,处于正当性与合法律性均不足的困境中。
Procedural justice and procedural benefit are basic points of theory in studying the interactive question on administrative litigation and civil action from jurisdiction system.
程序正义和程序效益正是民事诉讼与行政诉讼关联问题研究的理论基点。
Part iv discusses the practice in the existing legal mechanisms of substance justice consummating formal justice in adjudgement in the common law and civil law system.
第四部分论述了英美法系及大陆法系司法审判中实质正义对形式正义修正在现行法律机制中的做法。
Evidence is the core and foundation of civil litigation and the perfect evidence system is the safeguard to realize procedural justice and substantive justice.
证据是民事诉讼的核心和基础,完善的证据制度是实现程序正义、实体正义的保障。
System of withdrawal from public affairs (by civil servants) is vital to protect lawful rights and interests of administrative counterpart and to implement the principle of administrative justice.
公务回避是保护行政相对人合法权益、保障行政公正实现的重要制度之一。
The article stated that the jury and the civil justice system have a high degree of fit.
文章阐明,陪审与民事司法具有高度契合性。
Third, the protection of counter-measures, will have to be on the civil justice system is based on supply, the norms of civil judicial supervision and civil judicial power to add.
第三,在保障对策方面,则要做到对民事司法依据的供给、对民事司法监督的规范和民事司法力量的补充。
Third, the protection of counter-measures, will have to be on the civil justice system is based on supply, the norms of civil judicial supervision and civil judicial power to add.
第三,在保障对策方面,则要做到对民事司法依据的供给、对民事司法监督的规范和民事司法力量的补充。
应用推荐