I followed the hostess to the table, and when she pulled the chair out I sat on it, quite naturally, since it happened to be the chair I wanted to sit in.
我跟着女主人走到桌旁，等她把椅子拉出来，我便坐在上面，十分自然，因为这正是我想坐的椅子。
The host or hostess would surely appreciate a little help in the kitchen, setting the table, washing the dishes, or even help with keeping the kids occupied.
帮助主人或者女主人在厨房做点事，铺桌子、洗餐具或者照看孩子，他们都会很感激你的。
When I called the hostess for a last-minute table, I was told that the only seating they had was at 10:45.
就在我要求一位女服务员定下最后一张餐桌时，我却被告知他们唯一一个餐位是在10：45。
OpenTable, a website, allows people to book a table without having to plead with a snooty hostess.
在露天餐桌网站订餐，客人不用再与傲慢的女招待打交道；
And if we are invited to dinner, we usually take a bottle of table wine with us or some flowers for the hostess.
如果有人请吃饭，那就带瓶酒或者给女主人带些花。
The "hostess" is a female restaurant employee who welcomes customers to the restaurant, takes them to their table, and often asks what they would like to drink.
“女服务员”是一位女餐馆员工，她们负责欢迎顾客，并把他们带到他们餐桌的位置，经常询问他们想喝什么东西。
When the hostess made a move from the table, all the guests arose and followed her to the drawing room.
当女主人离开餐桌时，所有的客人都起立跟着她来到客厅。
The hostess presided at table with tact and urbanity.
女主人招待客人进餐时风雅而又得体。
The hostess assigned me a place at the table.
女主人给我安排了一个席位就餐。
The considerate hostess removed the strawberry shortcake from the table so as not to tantalize her weight-conscious guest.
体贴心细的女主人将草莓油酥糕从桌上拿走，这样那些担心体重的客人就不会因看到却吃不着而难受了。
As soon as grace is finished, or if grace is not said, when the hostess takes her napkin, each one at the table opens his napkin in half and lays it across his lap.
祷告一做完，或祷告没有做，当女主人拿餐巾时，坐在桌边的每个人都把餐巾对折放于膝盖上。
Follow the lead of the hostess - she sits at the table first, starts eating first, and is the first to get up at the end of the meal.
跟着女主人的引导-她最先坐下，最先开始吃，在就餐结束后也是最先站起来。
If you're seated at a table with eight or fewer guests, wait for everyone to be served and for the hostess to begin eating before you dig in.
如果就餐人数少于等于八人，那就等所有人都坐好了，女主人开始用餐了，再开动。
The hostess set a lamp on the table.
女主人把一盏灯放在桌子上。
The hostess set the meal out on a long table .
女主人把饭菜放在一个长桌子上。
The hostess loaded the table with delicacies.
女主人把餐桌上摆满了美味佳肴。
If you're seated at a table with eight or fewer guests, wait for everyone to be served and for the hostess to begin eating before you dig in.
如果是长餐桌，那么只要有几个人入座进食了，你也就可以开始吃了。
Every restaurant customer sees the maitre d'hotel captain, or hostess who does the seating, the waiters and waitresses who take orders and bring food, and bussers who set and clear the table.
饭店的每位顾客都能看见餐厅的领班，或者是安排客人就座的女引位员、请客人点菜以及为客人上菜的服务员和摆台、撤台的服务员助手。
The hostess shows them to a table. A waitress comes over.
领座员把他们带到一张桌位旁，一位女服务员走过来。
The hostess seats us at a table and takes our drink orders.
女服务员让我们坐在一张桌子上并给我们拿来了饮料。
When the hostess takes up the table napkin, you also may take up your table napkin, places on the leg.
女主人一拿起餐巾时，你也就可以拿起你的餐巾，放在腿上。
The "hostess" is a female restaurant employee who welcomes customers to the restaurant, takes them to their table, and often asks what they would like to drink.
“男服务员”是一个男人，“女服务员”是个女人；“服务员”可以是男人或女人。他们是为顾客“服务”，或者给顾客带来食物的餐馆员工。
Always ask the host or hostess to be excused before leaving the table.
需先离开桌前，问主人我可以先离开吗？
Always ask the host or hostess to be excused before leaving the table.
需先离开桌前，问主人我可以先离开吗？
应用推荐