It is used to secure both tactical and strategic military advantages.
并用来确保战略战术上的军事优势。
America's own mistakes, tactical and strategic, have speeded its decline.
美国在战略与战术上的错误加速了自身的衰落。
A comprehensive PPMS should contain both tactical and strategic processes.
一个综合的项目组合管理系统应当包括战术过程和战略过程。
The biggest problem with meetings, though, is that they so often mix tactical and strategic topics in the same conversation.
不过，会议的最大问题是，人们经常将战术性话题和战略性话题放在一个会上讨论。
Assist Manufacturing Manager to achieve tactical and strategic goals of division, in terms of safety, quantity and quality;
协助制造经理实现有关安全，数量，质量的策略性目标；
Currently various multisensor data fusion architectures for the maritime Surveillance (MS) in maritime tactical and strategic operations.
目前，已经有多种用于支持海上战术和战略方法的海上侦察(MS)的多传感器数据融合系统。
In addition, Synovus' Architecture and Development team has a governed Configuration Control Board (CCB) that is used for tactical and strategic SOA governance.
此外，Synovus的架构师和开发团队有一个受管制的配置控制委员会(Configuration Control Board,CCB)，它被用来为SOA治理的战术和战略服务。
In both ISR (Intelligence, Surveillance, Reconnaissance) and attack roles, they have proven their tactical and strategic value in multiple theatres of operation.
不管是情报监视侦察(isr)还是作战攻击，无人机已经在多个战区行动中证明了其战术和战略价值。
Following the firing of the supposedly tactical and strategic visionary Juergen Klinsmann, Bayern were going to be taking no chances with their selection of trainer for this season.
发射后的理应战术和战略远见的克林斯曼，拜仁将被考虑的机会与他们没有选择教练本赛季。
Strategically, you will deal with updating both WebSphere CloudBurst virtual images and patterns. The sections that follow address both tactical and strategic approaches for these areas.
从战略上看，您将处理WebSphereCloudBurst虚拟映像和模式的更新。
The key to success lay in determining where to start the transformation process while keeping all moving parts aligned to strategic and tactical goals.
成功的关键在于保持所有移动部件与战略和战术目标一致的同时，决定从哪里开始转换流程。
Command View supports joint, combined and component operations at the strategic, operational and tactical echelons and serves as the integrator for all information sources.
指令查看产品支持战略、战役和战术梯队的联合、合并和组件操作，并为所有信息来源融合提供服务。
And going forward, we hope to pursue discussions with Russia on reducing both our strategic and tactical weapons, including non-deployed weapons.
展望未来，我们希望继续与俄罗斯商讨如何削减我们的战略和战术武器，包括没有部署的武器在内。
The users' role is to enhance the offerings of the company by improving strategic and tactical decisions.
用户的角色是通过改进战略和战术决策来改进公司提供的产品。
“We must avoid the trap of winning tactical victories—but suffering strategic defeats—by causing civilian casualties or excessive damage and thus alienating the people,” he says.
他说：“我们必须避免那种困境，即战术上获胜——却在战略上失败——由于造成了平民伤亡或过度的破坏而与民众产生隔阂”。
One key to good governance is to differentiate between "strategic" and "tactical" governance.
良好的治理一个重要方面是分清“战略治理”和“战术治理”的区别。
Therein lies the distinction between Strategic Governance and Tactical Governance - how each embrace enterprise SOA Policy.
一言以蔽之，战略治理和战术治理不同之处在于对待企业SOA策略的方式不同。
The company develops and manufactures spacecraft, advanced instruments, and sensors, components, data exploitation systems and RF solutions for strategic, tactical and scientific applications.
该公司研发和制造航空器、先进仪器以及用于战略、战术和科学领域的传感器、元件、数据开发系统和射频解决方案。
Selecting the right software to meet both the tactical and long-term strategic business objectives is critical for achieving both the immediate and long-term business value of an MDM Solution.
必须通过选择适当的软件满足技术目标和长期战略性业务目标两方面的需求，这对于实现MDM解决方案的当前和长期业务价值非常重要。
Rick Nelson of the Center for Strategic and International Studies, a think-tank, says “tactical decisions must not undermine strategic objectives.
里克.纳尔逊供职于一家名为战略与国际问题研究中心的智囊团，他说：“战术决定不应当对战略目的有损害。
Having considered the forms of improvement and the degree to which an organization may need to improve, the first step for the mentor is to decide whether this is a tactical or strategic engagement.
考虑了改进的形式以及组织需要改进的程度，指导者的第一步是要决定这是一个战术还是战略契约。
First, it will attempt to explain to define SOA governance by comparing and contrasting "strategic governance" and "tactical governance".
首先，通过比较“战略治理”和“战术治理”，给出了SOA治理的定义。
Some of them are strategic and idealistic. Others are a little more tactical and selfish.
一些原因是战略上的，理想化的；另外一些原因更加偏向于战术上的，是从自身出发的。
In very few cases can one person be both a product owner (tactical inwardly-focused role) and a product manager (strategic outwardly-focused role).
在极少数情况下，一个人既可以是产品负责人(策略上对内的角色)，又是产品经理(策略上对外的角色)。
Illustration showing two axes: fiduciary visibily and strategic versus tactical
插图显示了两个轴：信托的可见性和战略与战术
Strategic decisions are assumed to be concerned with a firm’s long-term and broad direction, and thus constrain the operational/day-to-day, or tactical/administrative issues.
战略决策关注一个企业的长期的和大范围的方向，因此将会约束操作层的/日常的，或战术的/行政的问题。
While the tactical approach for updating and maintaining WebSphere CloudBurst environments applies to running systems, the strategic approach applies to updating and maintaining images and patterns.
虽然用于更新和维护WebSphereCloudBurst环境的战术方法适用于运行中的系统，而战略方法则适用于更新和维护映像和模式。
In military terms, the responsibilities are strategic; the operations and data are tactical (subservient to, and a means of achieving, the strategy). 2.
操作和数据是战术层面上的(为战略服务的，服从于某些目标、策略的)。
The key here is for the manager to provide both short-term tactical leadership for the team's current projects and tasks and a long-term strategic vision for the team's future.
对管理者来说，这里的关键是为团队的当前项目任务提供短期的战术领导，同时为团队的未来提供长期的策略展望。
Business Intelligence (BI) is the gathering and analysis of vast amounts of data in order to gain insights that drive strategic and tactical business decisions.
商业智能(Business Intelligence,BI)是对于大量数据的收集和分析，以便洞悉如何驱动战略性和策略性商业决策。
应用推荐