If you are not that well versed in mechanics and cars, you may want to take a mechanic along so that he or she can evaluate whether the car really is worth the used dealer's tag price.
如果你在机械和车方面不是那么精通的话,你可以让一个修车工与你随行,这样的话他(她)能掂量掂量那车是不是真的物有所值。
Have you looked at the price tag?
你看过价格标签了吗?
Since the beginning, this price tag has been PreCheck's fatal flaw.
从一开始,这个价格标签就是预检的致命缺陷。
Most of us tend to look at today's price tag more than tomorrow's potential savings.
我们中的大多数人倾向于看今天的价格标签,而不是明天的潜在储蓄。
It is always advisable for businesses to look beyond the price tag and look for a business-only provider that can offer more reliability, with good support.
对于企业来说,最好不要只看价格标签,而应该寻找只提供业务的供应商,他们可靠性更高,能提供更好的支持。
You're examining the scarf, and you see the price tag.
你正检查着围巾,并且看到了价格标牌。
In exchange, he guarantees an above-market price for each animal and a calf-to-customer electronic ear tag ID system like that used in the European Union.
作为交换,他向客户保证以高于市场的价格收购每一头动物,并为牛崽提供与欧盟类似的直达客户电子耳标身份识别系统。
标价是多少?
The monorail can be completed at the price tag of $1.7 billion.
该单轨铁路能以标价17亿美元完成。
Every article has a price tag on it.
商品都标了价格。
The price tag for all this is unknowable.
所有这一切的价格标签是不可知的。
Economics is "the dismal science," in part because it puts a price tag on the pleasure of moralizing.
经济学是一门“沉闷的科学”,部分原因是它给说教的乐趣贴上了价格的标签。
There must be something to it, referring again to the price tag on the things.
其中肯定有特别之处,再去参考一下这些东西的价格标签吧。
This is because consumers value "hedonic" items over utilitarian ones, regardless of the actual price tag.
这是因为顾客们重视“享乐的”方面超过实用的方面,从而不顾真实的价格标签了。
The price tag with an astronomical figure on it was still attached.
衣服上面仍然贴着的价格标签的数字是惊人的。
But they cannot find them, let alone afford the high price tag.
但他们无法找到此类眼镜,更无法承受高昂的价格。
Its appeal was helped by the the relatively low price tag of $200.
沃克曼200美元相对低廉的价格也是它受欢迎的原因。
Consumers know that if it doesn't come with the RFID tag, which looks like an extra price tag, then it isn't the real thing.
消费者只要看到商品没有附加无线射频识别标签(看上去就像价格标签一样)就知道这是假货。
For example, at first he taught the son how to put the price tag on the suit.
比如一开始,他教儿子怎么把价格标签放到西服上。
There's a price tag for being a people-builder: It requires unselfishness.
要成为建造别人的人,是需要付出代价的:必须要舍己无私。
You can't put a price tag on it, nor can it be mass produced.
你不能给它贴价格标签,它也不能批量生产。
所有的东西都有一个价格标签。
But another part of that astronomical price tag is legitimately deserved.
但是除了那天文数字一样的标签,其它的还是物有所值的。
Worse yet, the price tag for these failures is being passed to our children.
更为糟糕的是,这些失败的代价正在转嫁给我们的孩子。
Once again, however, it is a long-term battle, and the price tag is only growing.
然而需要再一次声明这是一场长期的战役,并且其代价只会上升不会下降。
These latter components compose the main bulk of the underlying price tag.
后面的这几个成分组成了基础价格的主要部分。
Second, the proposal comes with a price tag.
第二,这个提案拴着一个价签。
But each additional photo then carries a hefty price tag, perhaps a few hundred dollars.
但是每一张额外的相片都价值不菲,可能得上百美元。
But each additional photo then carries a hefty price tag, perhaps a few hundred dollars.
但是每一张额外的相片都价值不菲,可能得上百美元。
应用推荐