About 1,200 personnel will remain behind to take care of the air base.
约有1200名人员将留下来照管空军基地。
"Let's take the baby outside," I suggested. "We all need some fresh air."
“我们把宝宝带出去吧，”我建议道。“我们都需要一些新鲜空气。”
He told them to take it off and keep me out in the fresh air.
他要求他们把它取下来，让我出去呼吸新鲜空气。
I'm not at all sure that he would take to all that fresh air and exercise in the long grass.
我一点也不确定他会喜欢新鲜空气，并在茂盛的草丛里锻炼身体。
With fresh air to breathe, less crowded living conditions, and more chances to take part in physical exercise, children in the country are usually healthier than those in the city.
乡下的孩子有新鲜的空气可以呼吸，生活环境不那么拥挤，有更多的机会参加体育锻炼，所以他们通常比城市中的孩子健康。
The government should take into serious consideration the emergency and severity of air pollution and take measures to deal with it.
政府应认真考虑空气污染的紧急性和严重性，并采取措施加以处理。
Trees can take in CO2 in the air and stop global warming.
树木可以吸收空气中的二氧化碳，阻止全球变暖。
The reality for many U.S. air travelers is that most of their journeys take place on planes that have been in service for a decade or more.
关于很多航空旅客的事实是，他们大部分的旅程都是在已经服役了10年或以上的飞机上进行的。
To take exercise in doors is less beneficial than in the open air.
在室内锻炼不如在室外锻炼更有益。
It's very hard for the climbers to take in air as they get near the top of Qomolangma.
当攀登者接近珠穆朗玛峰的顶部时，他们很难吸入空气。
Another way is to make such fuels from plants which take in carbon from the air.
另一种方法是用从空气中吸收碳的植物来制造这种燃料。
When you reach the top of the mountain, you'll find it difficult to take in air.
当你到达山顶时，就会发现呼吸困难。
Plant have the power to take this gas from the air, combine it with water, and make it into their tissues; in fact, it is from this source that all organic carbon comes.
植物有能力从空气中吸收二氧化碳，使之与水化合转化成植物的组织，实际上，所有有机碳化合物都是通过这种方式形成的。
The producer wanted the car to seamlessly take off into the air, but Barris knew it would look phony if the takeoff sequence was edited each time one of the car's features deployed.
制片人希望这辆车飞入空中的时候看不到空隙，但是我知道如果起飞的过程是一点点剪辑出来以展示这辆车的特点，那么这看上去很假。
The bronchi supply air and pulmonary arteriessupply blood to the lungs. Together they take in air from theatmosphere, oxygenate the blood, and excrete the carbon dioxide backout of the body.
由支气管供应空气，而肺动脉完成对肺部的供血，它们俩协同工作将将空气中的氧气溶入血液，并将二氧化碳排出体外。
If you must dry-clean your clothes, take them out of the plastic bag and air them outside or in another room before wearing.
如果你必须干洗你的衣服，穿之前请把它们拿出塑料袋并在另一个房间通风。
There is, in fact, no market mechanism to take account of the cost of polluting the air and water in Hengjiang.
其实，在横江，根本就没有市场机制来顾及当地的空气污染成本和水污染成本。
“Plants take substances out of the air through the tiny openings in their leaves,” Wolverton said.
“植物通过叶片上的小孔吸收空气中的有害物质，”沃尔弗顿说。
Negotiations could take place while they were in the air.
谈判甚至可以在这一空运过程中进行。
Adding that China made 24 attempts to take hold of the Dalulatbeg air base during the last India-Pakistan conflict in Kargil, Stobdan says India has awakened late to the problem.
施特丹补充说，印度和巴基斯坦上次在格尔吉尔发生冲突时，中国曾经24次试图控制斗拉特别奥里地基地，印度对这个问题认识较晚。
The vehicle must take off and land at an airport; once in the air, it can range 460 miles at a speed of 110 miles per hour.
这款飞行汽车必须在机场起飞和降落；一旦升空，它可以以110迈的速度最多飞行460英里。
The Victorians were right to “take the sea air” as a form of recuperation.
维多利亚时代正确地把“吸入海洋空气”作为休生养息的形式。
The Victorians were right to "take the sea air" as a form of recuperation.
维多利亚时代正确地把“吸入海洋空气”作为休生养息的形式。
If you're planning to fly on the day before Thanksgiving, be warned. Going through security may take longer than your time in the air.
如果你想在感恩节前一天乘飞机回家，你可要做好心理准备，安检的时间可能比飞行的时间还要长。
And when the oil started spewing into the Gulf of Mexico last year, some stew ingredients were able to take to the air-in two distinct groupings.
当去年石油开始涌入墨西哥湾时，其中的一些物质能够进入空气中了，这些物质分为两组。
So did the dinosaurs have to breathe heavily despite their efficient bird-like lungs, or could they take leisurely sniffs of the air?
恐龙有象鸟一样高效的肺，但在这种情况下，恐龙是会呼吸得很困难还是很轻松呢？
Trees take in carbon dioxide from the air and make oxygen. That's important.
树木可以吸收二氧化碳，并释放氧气，这非常重要。
Trees take in carbon dioxide from the air and make oxygen. That's important.
树木可以吸收二氧化碳，并释放氧气，这非常重要。
应用推荐