It's more interesting to take the coast road.
走海滨公路更有趣。
The road divides; you should take the right fork.
路分岔了；你应该走右岔路。
U.S. diplomats say the president is likely to take the high road in his statements about trade.
美国外交官宣称，该总统很可能会在贸易问题的声明中采取最积极慎重的立场。
You take your life in your hands just crossing the road here.
你在这里过马路简直是冒险玩命。
It didn't take long till I was deep enough for the house and the road to be invisible.
没过多久，我就走进了看不见房子和道路的深处。
During this period, which can take two to four years, the would-be taxi driver has to learn the most direct route to every single road and to every important building in London.
想要成为出租车司机的人会花上两到四年的时间了解伦敦每条道路和每座重要建筑的最快的路线。
You should walk to Green Road first, and then take the subway to Center Street.
你应该先走到格林路，然后乘地铁到中心街。
The Swiss take their rules of the road so seriously that a driver can be ordered to appear in court and charged for speeding on hearsay alone, and very likely found guilty.
瑞士人对待道路规则十分认真，仅仅因为道听途说而无需确凿证据，一个司机就会被要求到庭并被控超速，之后这名司机很可能被判有罪。
After you get off train, take the road in front of the station.
下车后，走车站前面的那条路。
Passengers must not talk to the driver while the bus is moving, because it will take his focus off the road.
当公共汽车在行驶时，乘客不能和司机说话，因为这会分散司机的注意力。
If you and your family have a road trip or vacation planned this summer, take advantage of the time to add some fun learning activities.
如果你和你的家人计划今年夏天进行一次自驾游或度假，利用这段时间加入一些有趣的学习活动。
Take the left side road [fork] at the crossroads.
到十字路口走左边的岔道。
You take the open road, and I'll cross the log bridge — you go your way, and I'll go mine.
你走你的阳关道，我过我的独木桥。
For lust of what should not be known we take the Golden Road to Samarkand.
我们为了不应当知晓的贪欲，沿着金色的道路来到了撒马尔罕。
This is why you should take the road less traveled and rebuild your battery.
这就是为什么你要走不寻常的路(信春哥)，原地复活你的电池。
Take the road you came,' she answered, ensconcing herself in a chair, with a candle, and the long book open before her.
“顺你来的路走回去好啦，”她回答，仍然安坐在椅子上，面前一支蜡烛，还有那本摊开的大书。
Now that your mind is clear, put the top down and take a road trip on the information superhighway.
既然已经清楚了这一点，那么您就可以放下汽车顶棚，驾车驶入信息超高速公路了。
Yet it is one America should take, given the steep road ahead.
然而，考虑到未来路途险阻，这正是美国应作的抉择。
To walk there, continue down the road and take the first turn to your right (you can't miss it).
走到这，继续往下走在第一个个路口向右转(你不会错过的)。
I need to continuously ask myself, do I want to take the easy road and settle?
我需要不断问自己，我是不是想选一条更简单的路走并一直这样走下去？
You listen to language on the phone and lose the ability to take in the language of road signs.
你通过手机接收到语言信息的同时，也丧失了对路况的观察能力。
选择高尚的道路。
The one I take on the road is always whining about the unused icons on my desktop, like a hyper-tidy roommate who follows you around saying, “Gee, I notice you haven’t made your bed.
我拿来上路的那个本本总是因为桌面上未使用的图标发牢骚，就比如以前一个超级洁癖的室友整天跟着我后面絮叨着：“天哪，我发现你还没收拾床呢。
Your swan song will win you no applause and will likely taint your reputation. Take the high road.
你的最后一首歌不会为你赢来掌声，甚至反而很可能会毁掉你的名声。
You never have to take your eyes off the road.
你从来没有起飞之路你的眼睛。
So the Magistrates' Association has come up with a new idea: take it on the road, and speed it up.
于是，法官联盟想出了一个新主意：把“他”放到马路上去，并且给“他”加速。
Take the east road; it's the shortest way.
走东边这条路吧，这是最近的路。
Without waiting for my answer, another said: "the house is a good distance away but you won't get lost if you take the road to the left and bear to the left at every crossroad."
另一个小孩也不等我回答，说道：他家离这儿很远，不过您走左边那条路，每逢交叉路口就往左拐，不会找不到的。
Yes, I hope to collaborate with you on your project and ready to take the road.
是的，我希望能在这个案子上与你一起合作，并且随时可以准备出发。
We have a stable and reliable quality, and take the road of serialization and professionalism, our objective is a model for the industry!
我们一向以稳定可靠的品质、走系列化和专业化的道路，我们的目标是为行业典范！
应用推荐