The painter Peter Brandon never dated his works, and their chronology is only now beginning to take shape in the critical literature.
画家彼得·布兰登的作品从来没有标注过日期，其时间表现在才开始在批评文献中形成。
This spinning motion, at speeds of hundreds of kilometers per second, may cause matter in the disk to take on a spiral shape.
这种以每秒数百公里的速度旋转的运动，可能会使圆盘上的物质呈现出螺旋形状。
In 1912 women's events were added, and the modern Olympic programme began to take shape.
1912年增加了女子项目，现代奥林匹克运动会开始初具雏形。
Now this fairy could take any shape she pleased.
现在这个仙女可以随意变形了。
How does such a relationship take shape?
这种关系是怎么形成的呢？
The world's longest tunnel will take shape deep beneath the Swiss Alps on Friday when a giant drilling machine clears a path for a key high speed railway through the heart of Europe.
在巨大的钻孔机清理出一条小道后，横贯瑞士阿尔卑斯山下方世界上最长的隧道终于成形。这条隧道将建设成为穿过欧洲心脏地带的高速铁路通道的关键路段。
The policy framework for a successful transition to this outcome is starting to take shape.
为顺利过渡到这一结果的政策框架已经开始形成。
Yet as the nascent carbon-offsetting industry starts to take shape, a new problem is emerging.
目前初生的碳抵消行业开始成形，产生了一个新的问题。
Each of the twins continued to grow and soon their arms and fingers, legs and toes began to take shape.
双胞胎继续成长，很快他们的胳膊和手指、腿还有脚趾都开始形成。
This is a period in which the old world is slowly but irreversibly changing and the contours of a new one are just beginning to take shape.
我们所处的时期，旧世界正在缓慢但不可逆转地改变，新世界的轮廓才刚刚开始形成。
As an application begins to take shape, problems often recur in various parts of the application.
当软件成形后，问题经常发生在程序的各个结合部分。
Her facial features and limbs are beginning to take shape appearing as dark spots indentations and little buds.
她的面容和四肢开始成形，呈现出黑点、凹痕和小的芽体。
Her facial features and limbs are beginning to take shape, appearing as dark spots, indentations and little buds.
她的面容和四肢开始成形，呈现出黑点、凹痕和小的芽体。
More failing tests could be written for those pieces of code until a reasonable specification begins to take shape.
可以为那些代码片段编写更多的失败测试，直到一个合理的规范开始成形。
Testing teams often take shape during the building stages as people naturally collaborate on functionality, support, and usage of the new SOA.
测试团队通常在构建阶段基本形成，此时人们自然地协作处理新SOA的功能、支持和使用方面。
You give the mock objects an interface you want the real components to have, then you use the mocks until the real components take shape.
给模仿对象一个接口，您希望实际组件具备这个接口，然后使用模仿对象，直到实际组件成形。
Not coincidentally, cities began to take shape at about the same time.??
城市也大约在同时开始现出雏形，而这并非巧合。
As soon as some initial requirements are documented, an initial model starts to take shape.
一旦在文档中记录一些初始需求，初始模型就开始成型。
If the brain drain becomes an irreversible trend, a vicious circle will take shape in Chinese academia.
如果人才流失成为一种不可逆转的趋势，那么，中国学术界将会形成恶性循环。
They were famously planting the trees in Athens the day before the opening ceremony, but the landscaping on the Olympic Park is starting to take shape.
在雅典奥运会开幕式前一天，人们正在那里种下树木，但这里奥林匹克公园的风貌才刚刚开始成形。
As the use cases begin to take shape, the requirements are discussed in terms of goals for the user or actor.
由于用例开始具体化，这些用户或者参与者的需求也按照目的进行讨论。
The spark of life grew and each tiny brain began to take shape and form.
慢慢地，他们的生命之光开始点亮，他们的小脑袋也逐渐形成。
I can almost see my father's thoughts as they take shape.
我爸爸想什么我差不多都能看出来。
The state machine is starting to take shape.
状态机开始逐渐成型。
Through the series you will see a complete integration application take shape.
通过阅读本系列中的文章，可以了解完整的应用程序集成的实现过程。
Patricia gave to her Vespas a personality and take shape in the form of different animals.
Patricia赋予她的韦氏伯机车不同的特性，将它们塑造成各种动物的外形。
When you have two or more articles added the news.jsp page will start to take shape.
当您添加了两个或者更多文章后，该news . jsp页面开始成型。
Since this will exceed the solar system and take shape far, the total of all radiation energy .
这将远超过太阳系自形成以来的，全部辐射能量的总和。
Since this will exceed the solar system and take shape far, the total of all radiation energy .
这将远超过太阳系自形成以来的，全部辐射能量的总和。
应用推荐