How long will it take to travel from Guangyuan to Chengdu (about 290 km) by Direct Express Train?
从广元到成都（约290公里）坐直达快车需要多长时间？
Many newmanagers over-explain to direct reports why they must take on a particular taskand in doing so, pass along information from their bosses that was better keptconfidential.
许多新的经理们过度地解释给上司听为什们他们必须做某一个任务，而这么做，会将来自老板处最好保密的信息传播出去。
The writer must take his material direct from real life.
作家必须直接从现实生活中摄取素材。
Direct buses from Varanasi to the Nepalese border at Sunauli take 9 hours and cost about rs 100.
从瓦拉纳西直达尼泊尔边境的巴士在Sunauli口岸，路程9小时，路费100印度卢比。
It has to take the method invocation coming from the client's ORB and forward that call to a skeleton object, which is a direct parallel of the stub on the client side.
它必须接收来自客户机orb的方法调用，并转发给基干(skeleton)对象，后者和客户端的存根直接对应。
We are far more active than any previous time, as we direct our allies into their final positions from which they will launch their take-over from the dark Ones.
我们比过去任何时候都要更多的行动，因为我们正帮助我们的盟友进入他们最后的位置，从那里他们将从黑暗势力手中接管一切。
From that you learn a lot, and then you take the most promising insights and use them to direct your next set of research topics.
从这里你会学到很多，然后选择最有可能的见解，并用它来指导下一个研究课题。
If you wish to take up this offer, or would like information on transfers from other airports, please contact the hotel direct after making your reservation.
若您欲使用此服务或者欲知从其他机场前往酒店的班车服务的详情，请在预订后直接与酒店联系。
Goods are packed into containers in the right quantities and right order to take direct from a UK port to individual stores.
货物按照正确的数量和次序被装入集装箱，直接从一个英国港口发往各家商店。
Their heats from per fire area were much lower and fire intensity was small, which was suitable to take fire direct extinguishing.
此类林型单位面积释放热量较低，林火火线强度较小，适于采取直接灭火法进行扑救。
By contrast, a science which is not nomically reducible to physics does not take its legitimation from the underlying reality in this direct way;
作为对比，一门科学，并不还原到物理学，它并不从基础实在中获得其合法性；
This article will take another Angle to probe into assets' change to stock from the view of financial authorities instead of the view of the direct market participators.
从金融管理者的角度研究了资产证券化的兴起会带来什么样的问题和挑战。
We must keep in mind that it will take years to fully repair the damage electrical grid and power stations resulting from a direct hit of a perfect solar storm.
我们必须牢记，这将需要几年时间才能完全修复的损害电网和电站直接打了一个完美的太阳风暴造成的。
We must keep in mind that it will take years to fully repair the damage electrical grid and power stations resulting from a direct hit of a perfect solar storm.
我们必须牢记，这将需要几年时间才能完全修复的损害电网和电站直接打了一个完美的太阳风暴造成的。
应用推荐