We should take full consideration of our country's actual need to draw up international administration of justice and system of Fanzhi applying to our reality.
应充分考虑我国的实际需要,制定符合我国实际的国际司法反到制度。
In system design, we focus on the number of coverage target, subsidies standard and take full consideration of extending the coverage of social security, population aging, urbanization, etc.
充分考虑城乡消费水平差异,从城镇居民基本需求出发,以最低生活保障标准为依据,合理确定城镇居民老年津贴标准;
When sizing, make sure you take into consideration the extra cost of large databases and frequency of full-text searches.
在调整时,一定要考虑大型数据库的额外开销和进行全文搜索的频率。
Taking gits advantages and disadvantages into consideration, I suggest that we take full use advantages of its advantages and avoid its disadvantages as much as possible.
考虑到它的优点和缺点,我建议我们充分利用它的优点尽可能多的优点,避免其缺点。
Vocational colleges should take the assessment into full consideration and try to meet the demand.
这就要求高职高专教育应以社会需求为导向着重培养学生特有的素质。
The main reason for these problems lies in the fact that the translator doesn't take target readers' reading habits or expectations into full consideration.
出现这些问题的主要原因在于译者没有充分考虑目标读者的接受习惯和阅读期待。
The course itself attaches great importance to practical training and as for training arrangement, universities need to take security into full consideration.
课程本身注重实训性,要求学校在实训安排上充分考虑安全问题。
Based on thorough discussions with the customer, we will take the factors of construction expense, construction progress and quality control into full consideration.
在充分与客户的讨论过程中,我们将全面考虑施工费用,施工进度和质量控制等一系列问题。
Based on thorough discussions with the customer, we will take the factors of construction expense, construction progress and quality control into full consideration.
在充分与客户的讨论过程中,我们将全面考虑施工费用,施工进度和质量控制等一系列问题。
应用推荐