I suggest you to take him seriously.
我建议你要把他当回事。
I suggest that you take him seriously.
我建议你要把他当回事。
I advise you not to take him seriously.
我建议你不要把他当回事。
Don't take him seriously-he's just kidding.
别跟他认真——他只不过是开玩笑。
Don't take him seriously — it's just an act.
没有要把他瞅失太当真——他只是真搭如许而未。
You surely can't expect us to take him seriously.
您当然不能指望我们把他当真了。
You surely can not expect us to take him seriously.
您当然不能指望我们把他当真了。
What he says is just big talk. Don't take him seriously.
他这话多半是侈言，大家不要轻信。
Given Reed's track record, why does anyone take him seriously?
里德的记录明摆着，为什么还是有人信以为真呢？
Take him seriously; he is not the Suckling he was two years ago.
不要小看他；他已不是两年前的那个乳臭未干的人了。
Glen is always acting the goat; I never know when to take him seriously.
格伦老是胡闹，我根本不知道什么时候可以把他当真的。
If a policeman ordered them to go away, they were not to take him seriously.
若有个警察来让他们走开，他们不会把警察当回事。
John often plays the fool so it is difficult to know when to take him seriously.
约翰常常逗人笑，因此要想知道何时他是正经的就很困难了。
But at first, due to his young age and some other reasons, some club members don't take him seriously.
但由于他年龄太小以及一些其他的原因，有些俱乐部成员最初并没有将他放在眼里。
The absurdly heroic boasts on Chuck Norris Facts may be affectionate, but will anyone take him seriously again?
《关于查克·诺里斯的事实》里面荒谬的英雄主义自夸可能看来亲切，但是谁还会再把他当回事？
After 41 years of his violently capricious rule, Libya's 6.5m people know Mr Qaddafi well enough to take him seriously.
经历了他41年的暴虐而反复无常的统治，利比亚六百五十万人民都很清楚，是时候制裁卡扎菲先生了。
They did not agree with him on the issues, but they were impressed that he truly listened to them, that he seemed to take them seriously.
他们不一定在各种事物上与他意见一致，但他富有诚意的倾听给他们留下了深刻印象，这让他们觉得他好像真的在认真对待他们。
As no one seemed to pay him any attention he was forced to take himself twice as seriously.
因为没人注意到他，所以他强迫自己要加倍地重视自己的所作所为。
Just don't take him too seriously and you'll be all right.
只要别把他太当回事，你就会没事的。
The prime minister should immediately commission an internal inquiry as to whether this has breached the security of the incoming head of MI6 too seriously to allow him to take up the post.
首相应该立即委任一次内部调查，以查明这一事件是否已经严重侵害了即将上任的军情六处长官的安全，以至阻碍了他接任这一职务。
How could you even take a person seriously who isn't as good as him and can't take care of you as well as he did?
如果一个人没有你爸那么好，不能像你爸那样照顾你，那你怎能认真地对待那个人？
I do not take him too seriously.
我不把他话太当真。
There was a little bit of growling and barking and trying to appear big and dangerous when we were examining him, but it was a little difficult to take something that cute and fluffy seriously.
我们在检查库什时，他发出那么点咆哮和吠叫声，试图让自己看上去更凶猛危险，但你真的很难把这毛茸茸的可爱小东西当回事。
I dont take him too seriously.
我不把他的话太当真。
He will tend to take life seriously, and it is important for him to be good at something.
他会认真对待生活，对他来说有特长是很重要的。
But if he puts on the right kind of performance this Sunday we might start to take him a little more seriously…
但是，如果他在这个星期天的性能提出合适，我们可能会开始把他更认真一点…
I commanded him to take the mission seriously.
我严辞请求店家认真对待这个任务。
On the whole, he was glad to have the matter settledfor him by her refusing to take seriously his wish toinvite M. Riviere.
总的说来，梅拒绝认真考虑他邀请里维埃先生吃饭的要求而使事情这样了结，他感到高兴。
On the whole, he was glad to have the matter settledfor him by her refusing to take seriously his wish toinvite M. Riviere.
总的说来，梅拒绝认真考虑他邀请里维埃先生吃饭的要求而使事情这样了结，他感到高兴。
应用推荐