We take it in turns to do the housework.
我们轮流做家务。
If you take it in turns to choose the books you read, you might discover some great new books and authors too.
如果轮流选择大家读的书，可能也会发现一些很棒的新书和作者。
We take it in turns to hit the white ball.
我们轮流击打那个白色的球。
Take it in turns , starting here .
大家轮流，从这里开始。
You can take it in turns to babysit.
你们可以轮流照看孩子。
Or take it in turns to massage each other.
或者用它们轮流为对方按摩。
Then they take it in turns to spin a dreidel.
然后他们轮流转动陀螺。
Take it in turns passing the ball with the outside of your stronger foot to each other.
用主力脚的内侧相互传球，并保证球通过靶子。
While at the playground, Max and Ruby take it in turns to give each other a push on the swings.
在游乐场，马克思和卢比还会轮流相互帮对方推秋千。
Take it in turns passing the ball through the target to each other with the inside of your stronger foot.
用主力脚的内侧相互传球，并保证球通过靶子。
These two parts of the animal take it in turns to act as an anchor, while the other digs further into the sediment.
它的这两个部分轮流充当立足锚点，而另一部分则向沉积物深处挖掘。
"I think we should take it in turns to keep watch outside the tent," he added to Hermione, standing up and stretching.
“我想我们应该轮流在帐篷外面放哨，”他接着对赫敏说，站起来伸了个懒腰，“而且也需要想想食物的问题。”
And there are the gardens, where the visitors take it in turns to pose for photographs by the famous cypress tree. That is about it.
那里还有花园，游客们会在那棵著名的桧树旁轮流摆造型拍照，以此留念。
When the opportunity arises, we hire childcare and take a romantic evening out together, or we take it in turns to head off and indulge in more individual pursuits, such as diving or climbing.
有机会的话，我们会雇人照看孩子，然后一起外出共度良宵。或者轮流休息，在独自活动中放纵一下，比如跳水或攀岩。
Their big concern is who will take care of them in the days to come, especially if it turns out that their parents are among the tens of thousands killed by the quake.
他们最关心的是，未来几天谁来照顾他们。特别是，如果他们的父母也在在地震中遇难的话，将来谁来照顾他们。
Take it to the next level and organise your co workers to take turns in ‘cooking’ lunch for each other. Who knows, lunch at work might actually become fun!
让它更有意思些，组织你的同事轮流为彼此“煮饭”。谁知道呢，工作午餐也许真的会变得很有趣！
It turns out men take risks to impress pretty women even in something as cerebral as chess.
结果，我们发现，为了给漂亮女性留下深刻印象，甚至是在象棋这样的智力比赛中，男人总爱冒险。
And it turns out we have about 50, 000 major gene families, but every new sample we take in the environment adds in a linear fashion to these new families.
或者发现了新的基因家族？结果表明，我们找到了50000个主要的基因家族，但我们从环境中获得的每一个新样品都以线性方式添加到这些新家族中。
Take every small mistake seriously in case it turns into a big trouble.
绝对不姑息小错误，以避免引起大的麻烦。
Take some meters of coaxial cable braid, make it flat and roll some spaced turns over the foam keeping the coaxial braid in place with some points of hot glue.
同轴电缆编织一些米，使其平面和一些间隔轮流滚动保持在同一些热胶点同轴编织的泡沫。
Do you take pride in your work or do you not care how it turns out? If you are more interested in simply completing a project than in doing it well, you may have just found the root of your problem.
你是否对自己的工作感到骄傲？或者你并不在乎它的结果如何？如果你更倾向于仅仅完成任务，而不是出色地完成它，那么这就是你问题的根源了。
In a game of Go, two players take turns to put markers on a grid-shaped board to gain more areas on it. One can occupy the markers of the opponent by surrounding the pieces of the other.
在一盘围棋中，两名棋手轮流在网格状棋盘下子，以在棋盘上获得更多的地盘。一名棋手可以通过包围对手的棋子，占领地盘。
Let's take ( it in ) turns to read.
让我们轮流读。
Stuff that in your speedo, jacuzzi Bob. "Gentlemen, I know we said we'd take turns, But I think you'll agree that practicality dictates it remain here."
把泳裤裹裹紧吧，按摩浴缸“先生们，我知道我们说好是轮流拥有它，但我想你们会认同说，实际上就意味着它是留在这儿的。”
Stuff that in your speedo, jacuzzi Bob. "Gentlemen, I know we said we'd take turns, But I think you'll agree that practicality dictates it remain here."
把泳裤裹裹紧吧，按摩浴缸“先生们，我知道我们说好是轮流拥有它，但我想你们会认同说，实际上就意味着它是留在这儿的。”
应用推荐