The family had to take out a loan to pay a hospital bill that amounted to a third of their annual income.
为此，家庭不得不借债以支付医院方面的费用，它占到了整个家庭年收入的三分之一。
"We are hopeful that the Senate will take up the House passed bill that comes out of here today, tonight, tomorrow morning, whenever it is, and we hope that they will move it," he said.
“我们希望参议院接受众议院通过的预算案，不管是今天、今晚还是明天早上通过的，我们都希望参议院能执行它。”他说。
Figuring out the ramifications of the financial regulation bill passed by Congress will take months.
他们将花上好几个月才能弄清国会通过的金融监管法案中的法律分支。
My wife was pretty upset when she saw the bill. So I had to take her out to a fancy restaurant for an evening of dining and dancing.
我妻子看到帐单时很不高兴，所以我晚上不得不请她出去吃了顿大餐，跳了跳舞。
Even if you're looking at the credit card bill that made your blood boil, it's important to take your angry feelings out of the equation.
即使当你看着信用卡账单时热血沸腾，但更重要的是保持冷静。
And I was thinking, well, Bill Clinton used to take romantic strolls, but I think he waited until his wife was out of town. "— David letterman."
我就想到，嗯，比尔·克林顿也曾经浪漫的散过步，不过我想他都是等到他妻子出城的时候。
On March 17th the House of Commons approved a bill to make most of those on out-of-work benefits take steps towards getting a job.
3月17日，众议院通过一项法案，为的是推动大部分领取失业救济金的人找到工作。
Take a girl out for a meal and she'll probably insist on paying her share of the bill.
带一个女孩子外出吃饭，她可能会坚持付自己的那份账单。
But the income tax doesn't take the biggest bite out of most families' annual tax bill. The payroll tax does.
但在很多家庭的年度税单上，所得税并非下手最狠的一种税，而是工资税。
And I was thinking, well, Bill Clinton used to take romantic strolls, but I think he waited until his wife was out of town.
我就想到，嗯，比尔·克林顿也曾经浪漫的散过步，不过我想他都是等到他妻子出城的时候。
Take Bill Gates for example His dropping out of college cannot deny the fact that he is one of the world's most learned men.
就拿比尔盖茨他走出大学校门的下降也不能否认的事实，他是世界上最有学问的人之一。
Take Bill Gates for example His dropping out of college cannot deny the fact that he is one of the world's most learned men.
就拿比尔盖茨他走出大学校门的下降也不能否认的事实，他是世界上最有学问的人之一。
应用推荐